立足新起点 筹划新发展

2000年9月，中国工程咨询杂志经国家新闻出版署批准在国内外出版发行，到今年9月创刊整整十周年。10年来，本刊在办刊模式、内容、版式、定位、营销及日常管理等方面，都取得了一定成绩，形成了自己的风格，在全社会和全行业站稳了脚跟，成为中国工程咨询协会指导工作、传达信息、协调业务、交流经验、弘扬先进的舆论工具，成为中国工程咨询业在国内外的声音和旗帜，成为全行业干部、职工不可或缺的精神食粮。可以说，我们的刊物在过去的10年里已经打下了继续发展的基础，形势很好，值得高兴，值得庆贺。     

"小集团"教学法研究

“小集团”教学法是在教师的指导下，以集团间互相学习、互相帮助，共同提高为目的的一种新型教学法。学生在学习的过程中遇到疑难问题时，先在集团内部进行思考、观察和分析问题，利用集体智慧探讨、寻找解决问题的办法，形成各自特色的团队。学生在频繁的交往中，使人与人相互理解、尊重，相互启迪、取长补短，既利于每个学生的发展，又利于提高小集团内部的凝聚力，增强团结，促进人际交往，培养学生的合作精神，提高学生社交能力和综合素质。     

砺炼——写在青海省工程咨询中心成立20周年之际

青海省工程咨询中心（以下简称中心）于1989年1月成立，至今已走过了20年的辉煌历程，这是不懈探索、艰苦创业、励精图治的20年，是抢抓机遇、解放思想、改革创新的20年。这20年里，中心沐浴着改革开放的春风雨露，在省发改委的坚强领导下，承蒙投资者的信任和鼓励，在蹒跚学步中创业，在风浪中成长，在竞争中壮大，已发展成为具有多项专业资质     

致力企业三个创新 培育核心竞争能力

在日益开放和日趋激烈的市场竞争中，企业不断壮大、长盛不衰的关键，在于企业有无核心竞争力。随着社会主义市场经济的发展，人们对企业竞争力的认识在不断深化，即认为决定企业竞争成败的因素不仅是产品价格，更深地表现在管理、技术、体制等方面。安徽送变电工程公司致力于强化企业内部管理，提高施工、加工技术科技含量水平，探索追求企业体制创新，培育企业的核心竞争能力，促使企业在两个文明建设方面取得显著成效。     

试论辽沈战役国民党失败的军事原因

1948年9月，人民解放军在东北战场发起辽沈战役，仅52天就打败国民党军队，歼敌47万，解放了东北全境。此战役国民党军队失败得如此惨重迅速，究其原因，有政治、经济、外交、军事等多方面。本文仅就国民党在东北战场失败的军事原因，作一粗略的分析。1撤退东北的时机选择不当1948年3月，在东北解放军的冬季攻势结束后，国民党在东北的战事已经陷入严重困难的境地，卫立煌集团的55万军队被分割在长春、沈阳、锦州3个地区内，所控制的面积不到东北总面积的3%，补给十分困难。此时，驻华美军顾问团团长巴大维向蒋介石提出了撤退东北的建议。他…     

论仪器设备的科学管理

本文就我院仪器设备管理的现状，提出了如何科学管好、用好仪器设备，提高效益，发挥其在教学、科研中的作用。内容包括：一、科学管理的必要性；二、科学管理方法的探讨，在管理方法中，有的是早已实行并行之有效的、又多年来坚持的方法，在新形势下如何恢复和完善。随着微型计算机技术的普遍应用，在现代管理中，如何用微机进行仪器设备的科学管理，提出了基本要求。     

苏州私家藏书的传统及藏书家的文化贡献

苏州私家藏书从南朝齐国人陆澄起，至清末，有藏书家447人，居全国首位，其重点是在明清时期。本文论述了苏州私家藏书的历史传统，藏书家在保存文献、传播古代文化、利用藏书推动学术研究，在目录学、藏书学、版本学、图书校勘等方面的重要贡献，以及在中国图书馆学发展史上的重要地位。     

用功率因素控制器来实现电容器的自动投切

随着国家经济的发展扣人民生活水平的提高，大量的居住楼盘、高档商场、宾馆、办公楼等民用建筑在城市中拔地而起，使城市用电量快速增长。但是，在这些民用建筑场所内使用的多为单相电感性负荷，因其自身功率因数较低，在电网中滞后无功功率的比重较大。为保证降低电网中的无功功率，提高功率因数，保证有功功率的充分利用，提高系统的供电效率和电压质量，减少线路损耗，降低配电线路的成本，节约电能，通常在低压供配电系统中装设电容器无功补偿装置。     

透明彩色家电将成为流行趋势

家用电器作为工业产品，在功能、造型上已经越来越趋同。世纪末，面临着日益激烈的市场竞争，各个厂家为突出自己产品的个性化，也为了迎合大众不尽相同的审美标准，纷纷开始在色彩上做文章。细心观察家电商场里的商品，人们就会发现，透明家电和彩色家电已开始渐渐流行。目前，市场上的榨汁机、豆浆机等小家电中以透明的居多，将蔬菜、水果放在里边，榨出红的、绿的、黄的等各色果汁，即使不喝，看在眼里也颇觉赏心悦目，而较大的透明家电，除了流行较早的冰柜、微波炉外，现在又有透明冰箱和洗衣机产品问世。洗衣机在以前一直是暗箱作业，…     

五种新兴产品前景广阔

业内人士最近分析认为，有五种新兴产品具有广阔的发展前景。室内环保产品　科学分析显示，人的一生中有８５％左右的时间在室内度过。与室外空气相比，室内空气的污染程度较室外严重５０多倍。哪个企业能依靠科技开发出室内环保产品，并率先进入这个市场，就能在未来的竞争中取得主动。球迷用品　近年来，随着足球运动在我国的蓬勃发展，国内球市全面启动，球迷用品也开始大范围热销，诸如队服、赛服、队旗、队徽、球队照片以及详细介绍球队的画册、书籍、录像带等物品。目前，这些用品在球市炙手可热，极具市场活力。抗菌产品　抗菌产品包…     

外语教学中意义流的重要性和作用

在语言的实际运用时,意义的表达被融入了一定语言背景、伴随了许多体态语言和丰富的语音语调,它是体现了一定思想的活的、动态的意义,涉及一定的参与者、事件和行为,具有线性、连续性和整体性特征.由威廉·詹姆斯的"意识流",衍生出"意义流"概念,并引入"声音流"和"文字流",进而阐明意义流在外语教学中的重要性和作用.     

从nothing but谈英语中形式和意义不一致的现象

英语中有不少语言形式所表达的意义与其字面应表达的意义不一致,比如：否定形式表达肯定意义,肯定形式表达否定意义,一些专有名词的习惯用法不表达原意等等。这种现象不仅增加了英语学习的难度,也给翻译工作者带来了一定的困难。因此,这种现象值得注意。这种现象不仅增加了英语学习的难度,也给翻译工作者带来了一定的困难。因此,这种现象值得大家注意。本文将讨论这种现象的部分形式及其意义。     

图式理论与大学英语阅读教学

图式论认为，任何语言材料，无论是口头的还是书面的，本身无意义，它只指导听者或读者如何根据自己原有的知识，恢复或构成意思。英语阅读教学不仅包括语言图式教学，而且包括内容图式教学。因此，针对大学英语阅读目前所存在的现象，在大力加强英语阅读语言教学的同时，更要加强英语阅读内容背景知识教学，以便提高大学英语阅读教学质量。     

图式理论与大学英语阅读教学

图式论认为,任何语言材料,无论是口头的还是书面的,本身无意义,它只指导听者或读者如何根据自己原有的知识,恢复或构成意思.英语阅读教学不仅包括语言图式教学,而且包括内容图式教学.因此,针对大学英语阅读目前所存在的现象,在大力加强英语阅读语言教学的同时,更要加强英语阅读内容背景知识教学,以便提高大学英语阅读教学质量.     

大学英语学习中的语义石化现象分析

语义石化是二语习得过程中普遍存在的现象。借鉴国内外中介语石化现象的研究成果,从语义学视角来探讨大学英语词汇学习中石化现象的主要表现,分析导致词汇学习中语义石化现象的主要成因,从而提出一些减少语义石化现象的对策,以帮助学习者提高语言运用能力,同时也对语言教师的英语教学有着重要的参考价值和促进作用。     

意义即用法:后期维特根斯坦意义观述评

后期维特根斯坦认为 ,意义既不是词的所指 ,也不是名称本身的承担者 ,既不是使用词时的心理内容 ,也不是心理过程 ;词的意义即用法 ,是它在语言实践中的使用 ,词和语句只有在语言游戏中才能获得意义。作为一种破旧立新的语用学构想 ,维氏的用法论和意义整体论无疑具有方法论的指导意义 ,但维氏囿于绝对意义论的语言观 ,试图在不定中追求确定 ,认为词的意义总是确定的。这显然需要否定和批判。     

吉剧语言歇后语的“小三角”探析

运用“小三角”理论分析吉剧语言中的歇后语?发现其语表形式主要是全式歇后语“Ｘ＋Ｙ”型?其中 “Ｘ”为短语结构,而“Ｙ”既可以是词也可以是短语,在语里意义的表达方式上有喻义和谐音两种,语义内涵多为否定意义和消极意义,语义色彩表现为口语色彩、消极感情色彩和形象色彩,在语用价值方面 表现出幽默风趣的修辞效果和富有地域特色的语用效应。     

从语言模糊性角度探索法律语言翻译原则

语言的精确性是相对的,而其模糊性是绝对的.语言的系统意义向外指意义转化的过程就是语言的模糊性向精确性转化的过程.在翻译实践中,译者应首先在理解法律语言系统意义基础上掌握其外指意义,然后用相应的目的语词语表达原语词语同等程度的模糊性,即遵守“模糊度对等“原则.运用模糊数学集合论的方法可以帮助译者找出与原文概念模糊度对等的译入语表达,从而提高法律翻译的准确性.     

Application of Word Meaning and Context to Teaching Vocabulary

介绍了词义与语境的有关知识，探讨了二者之间的关系，并提出建议将词义与语境的密切关系，应用于教学中，主张教师引导学生利用语境推测词义。     

“名定而实辨”——荀子的言意论

荀子以“性恶”说和“法后王”这两块思想基石为依托,建构了自己的言意理论.他的言意论集中体现在他的“正名”理论中,他要求一切言论行动都要合乎“道”,并提出了由天道到心意,由心意到辩说,由辩说到言辞的理想化语境.