深圳珠海及港澳地区城市水源初探

深圳经济特区和珠海经济特区处于珠江口岸东西两翼,深圳毗邻香港、珠海与澳门依托。随着经济特区建设的迅速发展,近5年间城市用水量平均增长率深圳为26％、珠海24％,城市水源问题日益尖锐复杂,已成为制约经济发展的主要因素之一。深、港两地主要以东江为水     

双城携手 共同打造“深港创意设计廊”——对话香港著名产品设计师叶智荣

正一个是改革开放的前沿阵地,一个是对外开放的国际窗口,深圳与香港的联系似乎从来就不是"一衣带水"这样轻描淡写的地缘关系可以一笔带过。自1997年3月,深圳第一只H股在香港上市,两地的你来我往已是由来已久,至今,从旅游合作计划到共建国际大都会构想,默契对接、优势互补的两座城市更俨然亲如兄弟。在这样的大前提下,深港两地的创意设计领域开始了相互交流和逐步渗透,也便不足为奇。今年7月,深港两地企业和香港设计师团队共同打造"深港创意设计廊"一事,就像"一石激起千层浪",引起了设计界的特别注意。     

热烈祝贺SED新西林景观国际“环境再造论坛”成功举办

“2007深港城市／建筑双城双年展”采取同一主题、分双地举行的方式于2007年12月8日在深圳和香港两地同时开幕，展期从2007年12月9日～2008年3月9日，主题为”城市再生“。双年展针对城市生命周期、城市机能退化和无能效问题进行讨论与辩论．共同探究未来城市的建造问题，并邀请著名导演贾樟柯参与开幕式专题片的拍摄。     

特别报道

2011深港双城双年展深圳展圆满闭幕香港展启动（图01-02）本刊讯2011深圳·香港城市／建筑双城双年展（以下简称深港双城双年展）深圳展于2012年2月19日晚在.     

资讯

特别报道2011深港双城双年展深圳展圆满闭幕香港展启动(图01-02)本刊讯2011深圳·香港城市\建筑双城双年展(以下简称深港双城双年展)深圳展于2012年2月19日晚在     

阅读香港 香港室内外景观设计印象

常听老辈们说起,如果拿五六十年前的香港与当时的旧上海相比,前者只能算作“乡下”了,其间的差别是小港埠与大都会的差别.半个世纪后,香港的城市形态与其经济和生活方式一样,已高度地发达,可以与任何一座先进国家的大都市相媲美.而上海在经历了4O年的衰落之后,也已重新崛起,且大有后来居上的势头.不过在沪港两地城市发展的竞争申,上海毕竟起步较晚,与世界先进城市的建设与管理水平的差距也比较大一些.从这方面说,上海应敞开胸襟,向先走一步的香港学习,取彼之长,补已之短.本文仅就近来的香港之行谈一点有关这方面的话题,重点放在城市景观的直觉感受上.     

深港国际都会的战略构想与空间对策

在深圳过去30年城市发展过程中,香港成为影响深圳城市发展的最重要因素之一,深港合作始终是深圳制定长远发展战略时必须高度关注和积极应对的重要课题。深圳新一轮城市总体规划提出了深港合作共建国际大都会的战略目标和构想,作为今后城市发展的重大战略举措,并提出相应的空间对策。     

“春茧”—深圳湾体育中心

第一部分投标方案1.与城市环境的关系深圳湾体育中心位于南山区,东临深圳湾,是深圳两个城市中心之一的前海中心的重要组成部分,东侧通过港深西部通道与香港有着密切的联系。深圳湾体育中心的基地属于填海区,南临F1赛艇中心,西侧有金融文化中心,北边是高档住宅区,基地四周是城市快速路和地区主干道,交通非     

探寻城市的生理年龄 2011香港\深圳城市\建筑双城双年展于2012年2月在港揭幕

一个城市,不论是什么年纪,均有老年人的悲悯与智慧,中年人的成熟与实际,以及年轻人的纯真与活力。本次香港双年展的主题设定为"三相城市:时间·空间·人间",这既是深圳主题的另一回应,也是延伸。香港已见证了几次经济起伏,土地资源有限,只能更新及再开发的"内爆"式发展,城市与建筑已融合为难以区分的整体。透过双年展的这些议题,您或许可以观察到当今城市与建筑设计的个性、活力和矛盾。     

深圳楼市待乘97回归东风

’97香港回归,能给深圳楼市代多少东风,一时成了人们关注的热点。今春伊始,深圳就有发展商打出了“1/30香港楼价”之类的抢眼广告,运用“回归”牌意图颇为明显。然而,各方面的迹象显示,要使港深两地高达6—10倍以上的悬殊楼价差别,真正转换成港人置业深圳的动力,还需先解决两大     

公开决策·联合执行·动态维护——试议深圳市法定规划体制改革三部曲

深圳利用毗邻香港的优势,借鉴其管理经验,在法定规划体制的改革道路上持续不断地探索和创新,经过近20年的努力,逐步形成公开决策、联合执行和动态维护三大环节互利互动的体制格局,为城市规划领域的依法行政奠定了坚实的基础。     

香港的旧城改造及其启示

香港的旧城改造是其经济发展和城市建设的重要内容。本世纪 5 0年代以来 ,香港的城市面貌不断更新 ,但也面临诸如土地征集等难题。在回顾香港旧城改造历程的基础上 ,重点透过土地发展公司来剖析其所遇到的困难 ,并评介香港特别行政区政府的政策动向和对国内城市的启示     

Shennan Road and the modernization of Shenzhen architecture

Shenzhen exemplifies the rapid development of urban planning and construction in China. Over the last 40 years, many representative urban spaces and buildings have been built on Shennan Road, the city's main east–west thoroughfare, which has witnessed the formation of a multicenter structural layout and the miraculous expansion of the city. Many iconic buildings were designed by Hong Kong or foreign architects. The continuous development along Shennan Road not only symbolizes the fruits of the reform and opening up policies of Shenzhen and even China, but also reflects the modern architectural history in Shenzhen. This study uses historical research methods to review the changes in the urban fabric and the design trends, as seen in representative buildings along Shennan Road in different periods. In addition to the transition path of the city center, the unique role of streets and buildings in the development of the urban structure is analyzed, and other urban functions and symbolic meanings are identified. This work contributes to the history and theory of the modernization of contemporary Chinese architecture.     

深圳城市地下空间开发现状及典型工程案例分析

深圳是我国的经济特区和粤港澳大湾区的核心城市之一,在城市建设方面取得了显著成就,而随着地面空间越来越有限,开发地下空间成为深圳未来发展的必然趋势。本文首先综述了深圳在地下交通系统(包括轨道交通系统和地下快速道路)、地下综合管廊、地下商业中心及其他地下市政设施方面的建设现状及未来规划情况,并提出了深圳地下空间开发利用现状中存在的问题和不足。然后,结合几个深圳已建成或拟建的典型地下空间开发工程实例,介绍了几个不同类型的地下工程案例的设计与建设概况,分析了其中的技术创新及重难点问题。最后,针对深圳地下空间在统筹规划、开发程度、施工难度和政策法规等方面存在的不足,提出了关于深圳未来地下空间开发的几点建议。     

跨境城市区域中的城市管治——以香港为例

探讨香港在全球化和区域一体化过程中面临的挑战。香港—珠江三角洲地区的跨境城市管治网络涉及中央政府、广东省政府、深圳市政府、香港特区政府及其他相关组织。重点是跨境城市管治尤其是香港特区政府的角色。从 2 0 0 1年开始 ,香港的跨境城市管治开始从“跨境保护主义”向“跨境自由贸易区”转变 ,这对香港—珠江三角洲的发展具有显著的意义     

Rethinking the mechanism of the social impact assessment with the ‘right to the city’ concept: a case study of the Blue House Revitalization Project in Hong Kong (2006–2012)

Over the past two decades, urban renewal has become a major means to increase the efficiency of land production in Hong Kong (HK). Although the Urban Renewal Authority (URA) and Hong Kong Housing Authority (HKHA) have introduced the social impact assessment (SIA) mechanism to mitigate the social impact of renewal projects, social conflicts have intensified between affected residents and the URA/HKHA. To what extent can SIA effectively mitigate the social impacts of urban renewal in HK? To answer this question, the author draws on a mixture of empirical and secondary materials to analyse the development, assessment procedures, and report format of SIA in HK as a basis to evaluate the challenges of this mechanism. Then the author goes on to critically analyse how thinking on ‘right to the city’ and affected residents’ comments come together to inform reflections on SIA in HK. The author argues that the SIA mechanism in HK remains technocratic in nature because it does not function effectively in addressing the needs of affected residents and resolving the deep-rooted conflicts between residents’ right of living and pro-growth development.     

城市中的展览介入与诗意化建构——深圳·香港城市／建筑双城双年展（UABB）述评

深圳·香港城市／建筑双城双年展（UABB）通过独特的＂展览介入策略＂,激发深圳和香港的城市发展：采用游走于城市不同地点的场地策略,促进了地点空间的活化和老旧建筑的再利用：在展览功能和形式上试图消解日趋固化的展览模式,打破传统双年展的僵化表现形式和实施路径,将双年展转化为具有城市意义的公共空间和与市民日常生活场景相关联的系列化活动,最终塑造双年展独有的反结构化特性和诗意特质。     

Urban and regional development in post-reform China: the case of Zhujiang delta

Zhujiang delta region has been at the forefront of China's reforms and open door policy. There has been enormous investment from Hong Kong and elsewhere. The region has undergone dramatic economic growth and spatial transformations. Such changes have been brought about by various factors and the consequence of the development has not been evenly distributed in the region. This monograph will assess the urban and regional development comprehensively by employing a county-level demographic/economic data set of the region. This will be complimented by other data. This monograph will update the previous studies that mainly used larger spatial units such as prefecture-level cities and a few key economic indicators such as GDP. The monograph focuses on the inflow of non-local investment, infrastructure development, factor contributions to regional economic growth, polarized development and the increasing links between Hong Kong and Zhujiang delta region. The development experience of the Zhujiang delta region will in no doubt shed light on the urban and regional development in both China and many developing countries.     

The Changing Planning Concept of Postwar Hong Kong:Contract,Welfare,and Space

Accommodating high-density economic activities,the cellular urban structure of Hong Kong has a certain origin in the New Town Movement of post-war Europe.In the post-war era,the planning practice of Hong Kong,as a response to a series of urban crises,transformed the European new town ideal into a unique structure of Asian vertical"Garden City."This paper starts with the refl ection on the relationship between planning system and planning theory,thereby revisiting the"welfare state"tradition hidden behind the cityscape of Hong Kong.Through a brief review of the history of planning exchanges between Hong Kong and mainland cities like Shenzhen,it points out that the"collectivism"tradition was somehow overlooked in the urban design guidelines of mainland cities.