析“有”表程度义的翻译

“有”字在汉语中占有非常重要的地位，虽然我们说“有”是领有动词，但“有”不仅仅表“领有”，它具有丰富多样的表达式，特别是丰富多样的程度表达式，在这一点上，与英语的领有动词have差别很大，因为have基本不具有程度义。“有”表程度义时，可以表同级比较，也可表程度高或程度低，还可表示“某”或“一些”。     

消费者人口统计因素与休闲服品牌意识的关系研究

在全国市场调研的基础上，利用ＳＰＳＳ软件对数据进行分析整理，对人口统计因素与消费的购买休闲服时品牌的影响程度之间作偏相关分析，并按相关程度大小排队，认为各人口统计因素与消费对品牌的重视程度密切相关，收入是最为相关的因素。     

工作面煤与瓦斯突出危险程度预测技术研究

在工作面突出危险性预测及综合防治的基础上，给出了突出危险程度预测方法，阐述了进行突出危险程度预测的必要性；提出了突出危险程度预测方法中突出预测敏感指标的确定方法；系统地分析了在突出危险程度预测方法中各种危险状况的理论意义．采用模式识别技术，建立模糊综合预测数学模型，确定了2种突出危险状态之间的临界值；并将突出危险程度预测方法在煤矿进行具体应用，提高了煤巷掘进速度，并取得了上千万元的经济效益．     

控制工程造价的关键在于设计

工程造价控制在不同阶段造价控制的重点和效果是完全不同的。据有关资料分析，投资决策和初步设计阶段对投资的影响程度为90％左右，技术设计阶段对投资的影响程度为75％左右，施上图设计阶段对投资的影响程度为35％左右，而过去人们所着重的施工阶段对投资的影响程度则仅为     

仪器分析法研究宁夏煤结构

为了研究宁夏煤的变质程度和变质类型，用红外光谱仪（IR）、物理吸附分析仪（ASAP2010）和X-射线衍射仪（XRD）分剐对宁夏灵武、石炭井以及白芨沟煤矿煤样进行表征分析．研究结果表明，3种不同变质程度的煤种，变质程度依次增大，其表面官能团、表面积、孔隙率和结晶程度等呈现出依次增大的变化规律．     

轻集料预湿程度对页岩陶粒砼抗冻性的影响

采用快速冻融试验方法研究轻集料不同预湿程度对页岩陶粒混凝土抗冻性的影响。结果表明，预湿程度对标养28d页岩陶粒混凝土的抗冻性有影响，随着预湿程度的增加，抗冻性有所降低，但仍能满足300次冻融循环要求；而随着养护龄期的延长，预湿程度对页岩陶粒混凝土的抗冻性几乎没有影响。同时对抗冻机理做了初步的探讨。     

南桐矿区煤层孔隙特征研究

采用扫描电镜，压汞法和氮吸附法系统研究了南桐矿区不同煤层及同一煤层不同破坏程度分层的孔隙特征，通过扫描电镜研究将煤的孔隙类型为分六种，运用压汞法和氮吸附法研究了煤的孔径分布及孔隙结构与煤的破坏程度，煤岩组成，显微结构和煤的变质程度之间的关系，取得了一些新认识，最后还对煤层的突出倾向及瓦斯抽放的难易程度进行了初步评价。     

基于复杂网络的产品模块化程度比较方法

为衡量产品模块化程度，将复杂网络理论及无标度模型应用于大批量定制领域，构建了产品族零部件关系网络.研究发现网络双对数度分布曲线斜率与网络节点增长速度成正比.通过分析产品族零部件关系网络的节点增长速度与产品族模块化程度之间的关系，提出了基于产品族零部件关系网络节点度分布曲线斜率的产品族模块化程度比较方法.以某工业汽轮机产品为例，对汽轮机装置与汽轮机本体的模块化程度进行了比较.结果表明，汽轮机装置的模块化程度比汽轮机本体高，这与实际情况相符，从而验证了该方法的正确性.     

阀控铅酸蓄电池劣化程度预测研究

阀铅酸蓄电池的老化失效机理复杂，失效模式受诸多因素影响，单纯通过浮充状态数据分析难于准确估计电池的劣化程度。在对蓄电池放电特性分析的基础上，研究了采用模糊神经网络方法建立蓄电池的劣化程度预测模型，根据部分放电的测量数据进行劣化程度的预测，实测数据证明了模型的有效性。     

相关分析在产品换代决策中的应用

相关可以用作产品更新换代决策的辅助方法，在机械制造业中，新老产品之间往往存在相似性。通过相关分析，可以计算现有产品和正在开发或待开发的新产品之间的相关程度，从而确定开发新产品的风险程度。实践结果表明：相关程度高，开发新产品的风险就小；反之，风险就要增大。     

产业分类监管与防止重复建设

分析我国当前过度投资和重复建设的现状可见，不同类型的产业发生过度重复建设的程度是不同的。这一方面是由不同产业的性质和特征所决定，同时也是因为不同产业的经济规制程度和政府监管程度不同。因此，对产业进行合理分类，依据不同产业的特点，实施有效的分类监管，并实施必要的宏观调控，应是防止和治理过度重复建设的有效方式。     

基于数学模式的大气污染等级区域划分系统

本系统以数学模式为基础，利用计算机可视化技术，将多个污染源的污染程度和范围以图形方式输出，同时可利用人机交互的方式通过改变污染源的参数，找出影响污染程度和范围的主要因素。     

论工程岩体完整性的评价方法

目前国内外对工程岩体完整性的评价方法很多，均从某一侧面间接岩体的完整程度，缺乏科学性，结合工程勘察实践及相关学科的研究，对岩体完整性评价，建立了KY，RID新公式，提高了工程岩体完整程度评价方法的科学性。     

我国合同法定解除权适用研究

无论是国外立法或是国内立法都明确限定，适用合同法定解除权不是绝对自由的，只有在一方当事人的违约达到根本违约的程度时，另一方才有权适用合同法定解除权。合同法定解除权之正确、合理适用，关键在于准确把握根本违约的程度。在我国，如何认定根本违约，应严格以我国合同法中各种具体违约形态下根本违约的程度作为判定标准     

上市公司股权集中程度与公司绩效实证

在分析了深、沪两地39家典型通信产业上市公司相关资料的基础上，对上市公司股份集中程度和大股东个数两方面对公司盈利能力、资产管理能力、成长能力及股本扩张能力的影响进行考察，同时利用SPSS软件，对通信产业上市公司股权集中程度与公司绩效的关系进行实证研究并建立模型。结果表明，我国通信产业上市公司股权集中程度与公司绩效存在正相关关系，但不能建立显著的数量化模型关系。     

稀土对纤维相Cu-12%Ag合金组织性能的影响

为研究稀土微合金化在纳米纤维强化Cu-Ag合金中的作用，制备了纤维相增强Cu-12%Ag和Cu-12%Ag-0.3%RE合金．采用冷拉拔结合中间热处理方法制备该类合金，观察并测定了不同变形程度下稀土元素对合金显微组织、力学性能和电学性能.实验结果表明，随变形程度增大，合金硬度和强度上升，相对电导率下降.稀土元素可增加原始组织枝晶轴间距、共晶体数量及共晶体中Ag的质量分数，提高合金的硬度，但对合金抗拉强度没有明显影响.在较低的变形程度范围内，稀土元素使合金导电性能略有降低.在大变形范围内，稀土元素可在一定程度上改善导电性能.     

黑龙江垦区涝渍成因及对作物危害的分析

针对黑龙江垦区的涝溃现象，分析了涝渍产生的原因。通过对作物的危害实例分析，得出了不同种作物的耐涝程度不同，同种作物不同生育期的耐涝程度也不同的结论。     

多属性决策中权重确定的主客观赋权法

研究了多属性决策中属性指标权重问题的确定，提出了一种主客观赋权法，该方法是通过一个数学规划模型自动求解属性的权重，使确定的权重同时反映主观程度和客观程度．     

弯曲位移与弯曲变形

借助数学分析，研究了弯曲位移与弯曲变形的关系，指出描述弯曲变形的基本量是曲率．并通过实例分析，分别用弯曲位移和曲率描述弯曲变形的程度，其结果是不一致的，证明弯曲位移不能完全反映弯曲变形的程度，指出单纯用弯曲位移度量弯曲变形具有不完整性．最后分析了弯曲位移不能完全反映弯曲变形程度的原因，并指出了根据弯曲位移建立刚度条件的工程背景．     

加油机检定需要注意的几个问题分析

加油机是加油站主要使用的一种计量工具，加油机的自身性能和准确程度对于汽车用户有着至关重要的影响，因此，加油站为了保证加油机的准确程度，会定期对加油机进行检定，这样才能确保加油机的使用性能。本文将简要分析加油机检定需要注意的几个问题。