谈谈电视字幕的色彩设计

在电视节目制作中,字幕起着很重要的作用。几乎没有片子里不存在着字幕。无论是一些色彩绚丽、设计精致的频道、栏目或节目宣传片,还是专题类节目、新闻类节目、影视剧,字幕都是不可或缺的。电视节目中常用的字幕有两种：一种是数量较少而需要精心设计制作的字幕,如片头字幕、宣传片字幕,标题字幕等,字幕在其中起着画龙点睛的作用。另一种数量大而随机性强的字幕,如新闻字幕、影视剧对白字幕、字屏、拉滚字幕等。     

新疆影视译制中心译制网络系统设计与搭建

新疆影视译制中心译制网络系统是以数字音频工作站为基础的数字化、网络化的影视剧译制系统.本文介绍了通过网络和相关硬件,实现视音频节目采集、语音录制、音效制作、拟音制作、混录、视音频下载、片头片尾字幕编辑制作、抄写、翻译、校对、剧本打印及网络节目浏览、审片、节目入库归档、节目回调、节目生产管理功能一体化的具体方法.     

影视剧宣传的形态与时态

一直以来,电视剧广告作为电视广告的重要组成部分,占据着电视台广告总体创收的重要份额,所以各台都影视剧作为争夺观众收视的重要手段.而影视剧的宣传就犹如"拐杖"和"导盲犬",在推介,传达影视剧的内容和具体播出信息,引导,说服观众收看本频道的节目发挥着重要的引领作用.纵观从中央到地方电视台,在黄金时段仍以播放电影电视剧来提升收视率的今天,影视剧的宣传推广显得尤为重要.本文是笔者是在影视剧频道工作的几年中,在频道品牌营销和节目宣传推广方面摸索和总结到的一些经验和体会,供大家参考.     

从文化传播的视角看电影《归来》韩文字幕翻译

对外译的电影而言,其电影字幕直接决定电影中信息传播的质与量,本文通过分析张艺谋导演的电影《归来》的韩文字幕翻译情况,探讨在不跳出电影字幕翻译的一般性原则与方法的前提下,如何更好的处理电影翻译字幕,让我们国家优秀的文化通过电影这一大众艺术形式更多的、更好、更有效的向外传播。     

综艺娱乐节目后期特效字幕设计与应用

电视通常以画面和声音来传递信息,而字幕作为传递信息的补充手段,对电视节目所要表达的内容起到说明、解释、强调,以引导观众的作用.特效字幕虽然只是电视后期制作诸多要素中的一个,但是影响却不可小觑.本文主要以特效字为研究对象,以字幕的情绪表达为出发点,从颜色、字形、构图等方面着手,介绍在综艺节目制作中的特效字幕设计与应用.     

试论电视字幕的现代化要求

电视字幕作为电视节目表意、传递信息的工具,如今不但是美化电视屏幕的重要手段,还是电视媒介用于传播信息,建构与观众交流沟通的桥梁.本文主要从电视字幕的现代化要求着手分析,着重论述了字幕的网络化播出与角标的多样化播出,这些新技术的出现提高了现代化的电视字幕播出的效率和安全性.     

计算机辅助翻译在字幕翻译中的应用

阐述计算机辅助翻译系统，针对字幕翻译提出了更高要求，分析国内外的研究状况，存在的问题，提出计算机辅助翻译系统的应用策略，实现翻译技术流程全覆盖、加强人工智能技术的应用。     

从城市形象制作看大洋ME非编中英文混合字幕的应用

字幕是电视节目制作中最常使用的元素,不管是新闻、专题还是娱乐节目、电视剧等,都会用到各种字幕功能.而唱词,是一种为节目中的人物对话、解说配音加以文字注解的字幕文件,也就是通常人们所说的"字幕".在使用外国语、少数民族语言或者方言等不易为普通观众听懂的节目中,加入字幕可以帮助观众了解节目中所表达的内容;同时,字幕也可以用来为歌曲或诗词等添加文字注解信息.     

基于STLite/OS20系统的DVB字幕解码器设计

电视字幕可以实现用户与电视节目之间更好的交流,因此,DVB字幕解码器的设计在数字电视的发展过程中是必不可少的.研究怎样在基于嵌入式操作系统STLite/OS20的机顶盒中实现软DVB字幕解码器.     

设计艺术字幕创造美的瞬间

字幕的设计和包装是电视节目后期制作非常重要的环节。本文强调了字幕设计的重要性,结合作者的工作经验,分析了字幕创作的创意来源和表现手段。     

数字电视字幕解码设计方法浅析

主要介绍了数字电视字幕系统原理,详细分析了字幕系统组织结构、数据处理过程和显示机制.给出了数字电视字幕系统解码器设计原理和软件实现方法.     

电视剧缩编网络的研究与设计

介绍了电视剧缩编网络的需求与功能,分析了系统的主要业务流程,构建一个面向电视台全台网的电视剧缩编网络,实现了电视剧入库、上载、检索、编辑、播出、存档一体化管理等功能。     

一种优化的电子节目指南广告系统设计与实现

建立广告系统，采用EPG系统播发、用户端STB接收的广播方式，通过电子节目指南系统实现数字电视游动字幕和图片广告业务，介绍这种增值业务的实现方法及其优缺点。     

徐州电视台高清电视剧编辑系统的设计及应用

为了实现徐州电视台电视剧制作播出的高清化,设计和建设了高清电视剧编辑系统.该系统创新性地将第三方集群NAS存储设备应用于Avid编辑系统,实现了低成本、结构简单的单网架构;创新性地设计了电视剧网与媒资网共用NAS存储、IBM数据流磁带库和核心交换机的建网方案.在电视剧的上载、审看、剪辑和送播流程上得到了优化,实现了高清电视剧的文件化送播.     

Research on emotional space for movie and TV drama videos

Emotional space refers to a multi-dimensional emotional model that describes a group of subjective feelings or emotions. Since the existing discrete emotional space is mainly aimed at human’s primary emotions, it cannot describe the complex emotions evoked when watching movies. In order to solve this problem, an emotional fusion space for videos was constructed by selecting movies and TV dramas with rich emotional semantics as the research objects. Firstly, emotional words based on movie and TV drama videos are acquired and analyzed by using subjective evaluation and semantic analysis methods. Then, the emotional word vectors obtained from the above analysis are fused, reduced dimension by t-distributed stochastic neighbor embedding (t-SNE) algorithm, and clustered by bisecting K-means clustering algorithm to get a discrete emotional space for movie and TV drama videos. This emotional fusion space can obtain different categories by changing the value of the emotion classification number without re-labeling and calculation.     

影视制作实验室共享平台设计研究

高等院校影视制作相关的专业实验室制作设备相对分散和独立,各实验室需要独自面对内容管理、节目制作、节目交流。通过构建影视制作共享平台,对共享平台进行相关研究,提高专业设备的使用率与海量数据的处理能力,最终实现提升影视制作实验室节目制作效率的目的。     

秦之声栏目剪辑探讨

剪辑是电视制作中非常重要的一个环节,以陕西广播电视台戏曲节目秦之声为例,分别从视频镜头剪辑和声音效果剪辑两个方面,探讨戏曲节目剪辑过程中的感想,只有处理好上述内容,才能达到剪辑的预期效果。     

电视新闻拍摄也需要美感

分析电视新闻拍摄美感的重要性和必要性,提出在实地拍摄过程中如何体现电视新闻的美感。     

电视新闻拍摄也需要美感

分析电视新闻拍摄美感的重要性和必要性，提出在实地拍摄过程中如何体现电视新闻的美感。