给录像机增加配音功能

给录像机增加配音功能戚冬冰目前，新型家用录像机有配音功能，如松下ＮＶ一Ｌ１５型，而老式家用录像机都没有配音功能（如松下ＮＶ—４５０型、ＮＶ—３７０型）。如果原来所录的录像带上没有声音或声音不合适，需要配制新的声音，不具备配音功能的录像机就无法完成。现...     

广播电视配音的艺术创作和创新性表达

随着广播电视节目的发展，配音成为表演艺术中的一门独特的语言艺术，具有成熟的内在规律。在融媒体时代，传播媒介蓬勃发展，配音艺术也具有更多的创作空间与表演平台。配音是在生活语言的基础上，通过艺术加工提炼出来的生动经典的艺术语言，以此对角色与内容进行合理表现与诠释。本文基于经典配音进行研究，结合配音人员的实际经验，探讨配音艺术的创作与创新性表达，尝试总结配音艺术的艺术性与规律性。     

如何正确使用Betacam SP上的MiXing功能键

在我们的日常工作中，每天滚动播出的每一条新闻片子都要在配音间由录音师进行配音及合成，然后经过有关领导审查，通过了才可送到播出线。但是常常会遇到这种情况：新闻片子在配音间配音完毕后，经领导审查，认为有些画面需要进行修改，编辑记者就会到自编间调整画面，然后再送到审看间，重新请领导再次审查。领导审查时，画面内容虽说通过了，但有时又出现了声音上的问题，表现为背景声过大，甚至压过了解说的音量，使人无法听清解说词的内容，造成解说与效果声互相干扰，更为严重的是有些新闻片子在修改后没有时问重审，而是直接送到了播出线播出，结果造成了播出事故，为什么会出现这种情况？原因是什么呢？     

Q-LOCK时间码同步配音系统

Q-LOCK系统是近年来用于电视节目制作中进行同步配音的先进系统,它是利用标准时间码给每一帧图象赋以确定的地址码,然后将视频信号和声音信号分别记录在适合各自特性的磁带上进行同步配音和编辑。这比起将两种信号同时记录在录象带上的传统工艺来有明显的优越性。本文概要介绍了Q-LOGK系统的原理及其基本构成。     

外语配音

我们家里大都是从事专门配音工作的。我的爸爸HectorMorg是哥伦比亚配音协会会员，我的哥哥在本国广播电台已经当了10多年主持人。 因为受家庭氛围的影响，我从小在媒体的环境里长大，经常陪父亲去录音棚，听他和同事吊嗓子、练习和保护他们的声音、校对稿子等等，从小也就了解了配音的一些技巧和秘密。     

影视配音中的技巧运用

配音是一门语言艺术,是配音演员们用自己的声音和语言在银幕后、话筒前进行塑造和完善各种性格色彩鲜明的人物形象的一项创造性工作.在影视剧中,优秀的配音往往能够给观众留下深刻的印象,从而为整部影片增色不少.而作为电影语言的重要表达部分,配音又有其内在的规律和技巧表达,本文就配音技巧进行了有益探讨.     

专题报道电视节目配音微机控制

一、问题的提出随着少数民族电视事业的发展,越来越多的电视节目需要用少数民族语言来配音。目前在国内专题报道电视节目中,翻译配音采用如下两种方法:一种方法是录音员边听边控制原声音,把原声带的二声道效果和配音员的配音混合录制在一声道上,这种手控配音方法,难于掌握每段解说词的开始和结束时     

小面积配音间的声学设计与装修

本文主要阐述小面积配音间声学设计特点。隔音效果，混响时间的考虑，并结合实际对配音间如何进行改造、装修、作了详细介绍。     

介绍一种电视配音新工艺

电视配音工艺直接影响到电视声音的质量，改进电视配音工艺，对于提高译配声音质量，满足电视观众日益增长的要求是很重要的。所谓声音质量，主要指信噪比、失真、频响、抖晃率以及带速误差等技术指标。当前，一般的电视配音工艺都比较落后，配音成品节目的音频指标较低，没有充分发挥现有设备的潜力．使得目前译配节目的声音质量较差，有待改进。     

小面积配音间的声学设计

１配音间的声学设计根据河南电视台都市频道的办公环境，可提供改造的房间是一间普通的办公室，长５．４０m、宽３．６０m，位于办公楼的一层，其正门斜对着一楼大厅，一侧墙的墙外是公用楼梯，二楼就是新闻记者的办公室，外部噪声环境较为复杂。根据该房间的实际情况，对配音间的建声设计做了重点考虑。１．１小面积配音间的建声设计特点（１）房间自身的条件决定声学指标。比如，在具有相同混响时间、相同声源的一大一小两个房间里，增加一块相同的吸声材料板（吸声系数一定），小房间的混响时间将比大房间的混响时间小得多。再比如，实际…     

给NV—370录像机增加后配音功能的一种方法

目前,国内的家用录像机大多数为大1/2英寸VHS型,它们都没有后配音功能。如果增加上后配音功能,则可以大大地增加它的使用范围。例如,对于原版外文资料进行翻译配音,对自行摄制的节目增加解说词、音乐等等。松下NV-370录像机是比较普及的一种机型,本文介绍的增加NV-370机后配音功能的方法,不需要在前面板或后面板上增加任何开关,只需将输入选择开关(图2S3001)的方孔稍微扩大一些即可。这样就不会影响原机的外观。现将改装原理说明如下。后配音功能即是,使录像机的视频部分处于放像状     

通过COOL EDIT PRO软件制作简易音频工作站

单位自办栏目比较多,配音工作很繁重,工作也比较繁琐。原来都是先由播音员把事先准备好的配音通过摄像机录在磁带上,然后把录制好的磁带交给后期制作,后期制作再通过放像机把录音采到编辑工作站。工作繁琐不说,还经常会出现划带等现象,要是记者用机器出去拍素材,就没有办法配音了,工作非常不方     

新闻演播室隔音装修和灯光配置

建立电视新闻演播室、编辑室、配音室、串编室，其目的是为了加快新闻的时效性，提高设备的利用率，我们在新闻演播室的隔音装修、灯光配置、设备配套的同时，逐步形成了新闻后期制作一条龙技术系统，结束了我台多环节分散制作新闻的历史。     

音频工作站在后期制作系统中的应用

在国际台新建的后期制作机房的设计中，为了增强机房的制作能力，我们除了常规的音视频设备之外，还选用了一套音频工作站，以增强机房的配音功能。因为音频工作站相对于其它传统设备而言，其优势非常明显。首先，它大大减少了在制作中对视频磁鼓的磨损，从而降低了制作成...     

轻松搞定声音降噪

有的时候我们会做一些带配音的片子，制作的时候会发现，即使我们是在室内进行配音，也不排除由于话筒的质量问题而出现微弱的噪音。亦或者从VCD、DVD提取出来音乐或音效片段混杂着其他的杂音又如何处理，那烦人的高频咝咝声和低频哼哼声实在让人无法忍受。     

影视作品配音技巧和情感表述

电影成为了我们生活中不可或缺的一项休闲项目,大到电影院,小到个人家庭,我们经常能够看到电影的身影,甚至对于一些影迷来说,为了等待一部电影能够做到茶不思饭不想,然而对于电影来说,除了夸张的特效和完美的演技之外,还需要高水平的配音,从翻译配音到替代配音,这些配音的演员们需要对配音的技巧进行合理的展示和对情感的表达进行完美的诠释.     

微型计算机在时码系统中的应用

随着SMPTE／EBU时间码越来越广泛的使用，目前几乎所有新推出的业务级以上的录像机——由数字VTR至Hi8系统无一不具有时码功能。在目前的录像机市场上有两种趋势，一是专业设备的价格高踞不下，一块时码板就要上千美元，另一方面家用录像机在价格基本不增加的情况下，其功能愈来愈接近业务级VTR的水平，如普遍采用CTL计数，具有静帧、编辑、后配音等功能。     

米老鼠效应机理探析

米老鼠效应机理探析太原半导体厂田进勤一、问题的提出在为童话剧配音中，往往用这样的方法来制造米老鼠、小免子或其它动物以及儿童的配音，即将成人（慢讲）的声音先以正常速度录制下来，然后快放使用。这样就可以使听众产生童声的感觉。但若细辨，则又与真正童声有明显...     

安徽电视台1＋3网络化配音间的设计思路与实践

介绍了安徽电视台1＋3网络化配音间的设计思路,对配音间效果,主要设备选择,路由设计,监听设计等进行了分析,总结了系统特点和使用情况。     

影视配音艺术创作中的困境与突破

调用视听感官来获取信息是人感知世界的重要方式。相比默片时代的纯视觉体验，视与听的结合为受众带来更为沉浸式的体验。对于配音演员而言，在配音实践时不仅面临诸多问题与挑战，也相应地存在着突围的空间。本文从多角度分析影视配音艺术创作中面临的困境与挑战，即从创作心理定式、集体潜意识与现实因素三个方面分析桎梏所在并尝试突破。