中英文摘要编写要求

正(1)应按照摘要编写的4个要素(论文的目的、方法、结果、结论)进行编写。目的:研究、研制、调查等的前提、目的、所涉及的主题范围。方法:所用的原理、理论、条件、对象、材料、工艺、结构、手段、装备、程序等。结果:实验、研究的结果、数据,被确定的关系,观察得到的效果、性能等。结论:结果的分析、研究、比较、应     

第五届“今日水电论坛”在杭州举行

[本刊讯]2009年5月11～12日,由水利部和联合国工发组织主办,国际小水电中心承办的第五届"今日水电论坛"在杭州举行,来自阿塞拜疆、奥地利、博茨瓦纳、柬埔寨、哥伦比亚、埃塞俄比亚、加纳、刚果、危地马拉、印度、肯尼亚、利比里亚、马拉维、缅甸、尼日利亚、尼泊尔、挪威、菲律宾、波兰、卢旺达、塞拉利昂、斯里兰卡、泰国、乌干达、越南、赞比亚等26个国家和联合国工业发展组织、国际水电协会等国际组织的50多名国外代表,以及米全国各省(区)水利厅(局)、水电局和从事小水电规划、设计、制造、开发等企事业单位的120多名国内代表参加了此次论坛.     

图书馆 资料室 办公室 家庭的知心朋友《百科知识数据辞典》简介

这是一部以数据为主要内容，文学简明而内涵丰富的百科知识辞书，新近由青岛出版社出版。该辞书与一般辞书不同，文学叙述简略，用数据说明事物在时间、空间等方面的数量特性，由此获得相对浓缩的内容。它涵盖自然科学（数学、力学、物理学、化学、天文学、地球科学、生物学），农业科学（农学、林学、畜牧兽医学、水产学），医药科学（基础医学、临床医学、预防医学与卫生学、药学、中医学与中药学），工程与技术科学（测绘、材料、矿冶、机械、能源、电子、通信、计算机、化工、轻工、纺织、建筑、水利、交通、航空航天、环境），     

《水利与建筑工程学报》投稿须知

《水利与建筑工程学报》是面向国内外公开发行的水利与建筑工程及相关领域的学术性刊物。主要刊登水利与建筑行业的学术论文、专题评述、科研成果等。主要专业范围：水工建筑、农田水利、水文水资源、水土保持、河流及航道治理、岩土工程、材料与结构及水利水电、土木建筑工程的规划、勘测、设计、科研等。     

整合地下管线档案信息 助推城市深度智慧管理

城市地下管线是指城市区域内新建、扩建、改建的各种地下管线以及相关的地下工程，包括给水、排水（雨水、污水）、电力、通信、有线电视、燃气（煤气、天然气、液化石油气）、工业管道、热力、公安、交通、人防等地下管线及地下工程，担负着传送信息或输送介质的工作，     

风雨兼程治水路 浓墨重彩续新篇——许昌水利60年发展回眸与展望

新中国成立以来,许昌水利伴随着新中国的步伐,从一个水旱灾害频繁、民不聊生的旧时代,一步步走向了江河安澜、科学发展、人水和谐的新时代,抗旱、防洪、除涝、供水、引水、补源相结合的水利工程体系初步形成,水利工程防洪、灌溉、供水、发     

西安市供水管网管理决策支持系统开发与应用

供水管网管理决策支持系统采用先进的计算机技术、网络技术、通信技术、地理信息技术及决策支持技术,以Visual Basic 6.0为开发平台,与SQL Server、MapInfo、Matlab等的高度集成,能实现策管理的各项主要功能,如:检索查询、统计分析、地图浏览及编辑、用水量预测、管网宏观模拟、管网优化调度、水力水质数据可视化、事故处理、信息发布、系统管理及联机帮助等.     

“移民与社会发展——中国特色的移民之路”论坛将于2010年7月在哈尔滨举行

随着经济全球化、城市化和工业化进程的加快，国家之间、地区之间、城乡之间的人口流动与迁移已经成为世界潮流；随着社会经济发展、经济建设、生态环境恢复与保护、气候变化、灾害防治、公共安全保障的需要，大规模的工程、生态、环境、灾害、扶贫移民活动已经发生并且必然将继续发生。     

图书馆 资料室 办公室家庭的知心朋友《百科知识数据辞典》简介

这是一部以数据为主要内容，文学简明而内涵丰富的百科知识辞书，新近由青岛出版社出版。该辞书与一般辞书不同，文学叙述简略，用数据说明事物在时间、空间等方面的数量特性，由此获得相对浓缩的内容。它涵盖自然科学（数学、力学、物理学、化学、天文学、地球科学、生物学），农业科学（农学、林学、畜牧兽医学、水产学），医药科学（基础医学、临床医学、预防医学与卫生学、药学、中医学与中药学），工程与技术科学（测绘、材料、矿冶、机械、能源、电子、通信、计算机、化工、轻工、纺织、建筑、水利、交通、航空航天、环境），     

《水利与建筑工程学报》投稿须知

《水利与建筑工程学报》是面向国内外公开发行的水利与建筑工程及相关领域的学术性刊物。主要刊登水利与建筑行业的学术论文、专题评述、科研成果等。主要专业范围：水工建筑、农田水利、水文水资源、水土保持、河流及航道治理、岩土工程、材料与结构及水利水电、土木建筑工程的规划、勘测、设计、科研等。     

Analysis of causes of erosion-corrosion wear of the metal of internal surfaces of watered regions of tubes of heat-exchange devices

Causes of the appearance of erosion-corrosion wear (ECW) on inlet regions of tubes of heat-exchange devices are considered. Experimental data are used for determining the mechanism of the ECW process and suggesting measures for its prevention. __________ Translated from élektricheskie Stantsii, No. 11, November 2005, pp. 56–62.     

水利枢纽下游河道水位流量关系的变化

根据水利枢纽下游河道的实测资料，得到下游河道水位流量关系的调整变化，并对其变化原因进行了分析。     

A Study of the Process of Fabrication of Polymer Replicas

A method of fabricating polymer replicas with the use of polymer solutions is described. It is shown that the adequacy of a replica is determined by the physicochemical processes on the microsection – polymer solution interface, in particular, by surface tension and wetting. The limiting wetting angle is determined for a number of polymer materials and solvents. The limiting wetting angle is shown to depend on the kind of material and on the kind of solvent as well as on their proportion in the solution. Polymer materials and solvents, the appropriate combination of which provides better wetting and hence better reflection of the studied microstructure by the replicas, are determined. The optical properties of polymer replicas, i.e., their reflectivity, resolving power, and contrast, are determined. The study makes it possible to pass from empirical to scientifically substantiated choice of materials, solvents, and their proportion for obtaining adequate replicas.     

水文模型参数敏感性的区间分析

介绍SIMHYD降水径流模型的结构及计算原理,利用该模型模拟了丹江口以上汉江上游流域的月流量过程,并采用区间分析方法分析SIMHYD模型参数的敏感性。结果表明:SIMHYD模型可以较好地模拟该流域的月流量过程;根据参数敏感性大小可将SIMHYD模型参数归为3类:第1类为敏感参数,如SMSC和SUB;第2类为较敏感参数,如CRAK和K;第3类为非敏感参数,如INSC,COEFF和SQ。     

长江护岸工程南京河段的技术设计与施工实践

在江河整治过程中常见的护岸形式有混凝土铰链沉排、四边六面体框架群、水下抛石等,各种护岸形式在某一特定地域可以单独实施,也可以有机结合实施,利弊互补。文中根据长江南京河段二期整治工程护岸和护坎工程实践,对三种护岸技术的技术设计与施工控制的关键作简要介绍。     

Effect of reliability of grounding of the shaft of a turboset on the operation of devices for control and protection of exciting circuits

Disturbance of the grounding of the shaft of a turboset or its absence for technical reasons can result in failure, misoperation, limitation of the operating zone, errors or limitation of the sensitivity of devices for control and protection of exciting circuits from single-point leakage, and electroerosion of elements of the turboset structure. Measures for increasing the reliability of the grounding of the shaft are discussed. __________ Translated from élektricheskie Stantsii, No. 3, March 2006, pp. 61–66.     

四平市地下水系统特征分析

文章分析了四平市地下水的赋存条件、地下水类型及其富水性分布特征,并以流域单元、含水层确质和含水层类型为依据,将四平市地下水系统分为5个亚系统10个子系统,并分析了各亚系统的地下水循环含水屡及水化学特征.     

灌区渠道防渗的节水技术

随着水资源的短缺,提高农用水效率已迫在眉睫,而渠道防渗是当前灌区节水改造的重要内容之一,也是节水灌溉的重要途径。介绍了渠道防渗的各种措施及其优缺点,并从渠道规划设计、采用的衬砌材料不同及输水断面形式的不同三个方面加以阐述,重点提到了北方渠道的防冻涨破坏的要求,结合东北地区自然条件和社会经济条件提出了几种既适用又极易推广的渠道防渗措施。     

德泽水库混凝土面板堆石坝趾板混凝土裂缝处理

德泽水库大坝为混凝土面板堆石坝,大坝的趾板建在弱风化岩基上,趾板采用C30W12F200混凝土,趾板在浇筑完成后经检查共发现有62条裂缝,总长度达169.64 m。为了对裂缝进行有效地处理,详细分析了产生裂缝的原因,并针对不同类型的裂缝采取不同的处理措施,如Ⅰ类裂缝用化学粘补材料进行修补,Ⅱ类裂缝采取先环氧砂浆钻孔灌浆、再粘补表面的方法修补。所有裂缝经处理后,均达到防渗设计要求。     

压力隧洞透水衬砌裂缝宽度计算方法探讨

在衬砌独立工作的前提下,提出一种透水衬砌裂缝宽度计算的简单方法。实例计算表明:若允许衬砌裂穿,裂缝在稳定渗流状态下的长期稳定开度较小,按透水衬砌限裂设计,可大量节省钢材,方便施工。