共查询到10条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
陈颖 《工业技术与职业教育》2015,(2):83-85
翻译项目管理跨管理学与翻译学两门学科,呈现管理学与翻译学的紧密结合。本文结合管理学中项目管理理论与翻译学中翻译过程理论探索翻译项目管理模式。根据翻译的特点本文将翻译项目管理分成译前、译中和译后的翻译项目管理三个阶段加以阐述,全面系统的论述了翻译项目管理的各个阶段应该考虑和注意的相关问题。 相似文献
2.
3.
TRADOS翻译软件及在大型工程项目资料翻译中的应用 总被引:1,自引:0,他引:1
介绍了当前翻译界最流行的一种翻译软件——TRADOS的原理和应用方法。借助这种翻译软件,翻译效率至少可以提高30%,其在大型涉外工程项目翻译中的应用效果尤为明显。 相似文献
4.
5.
6.
浅谈机械工程专业英语的翻译方法和技巧 总被引:3,自引:0,他引:3
秦艳 《陶瓷研究与职业教育》2005,3(3):36-38
结合专业英语的特定的表达方法,探索并研究出机械工程领域中专业英语的基本翻译方法和常用的翻译技巧。 相似文献
7.
8.
9.
现代中外合资能源行业大型工程项目需要有力的翻译支持。工程项目管理翻译是一门跨学科的综合艺术,也是推动项目成功实施的重要因素之一。本文以笔者自身的实践,从母语干扰和译员自身知识储备两方面阐述了工程项目管理翻译中普遍存在的问题,并对提高项目管理翻译质量提出了建议。 相似文献