汪曾祺文学创作中的淮扬美食文化

汪曾祺文学创作中谈“吃”者甚众,尤钟情于淮扬美食,作为一个整体,汪曾祺的文学创作,暗合了准扬美食文化的诸多方面。从中,我们难体会汪氏作品所蕴含淮扬美食之地方特色,风土人情,审美趣味等丰厚文化内涵。     

"传神达意"视阈下《牡丹亭》两英译本对比研究

以中国著名戏剧典籍《牡丹亭》的白之译本和汪榕培译本的前二十章节的译文为研究对象,通过运用"传神达意"理论,分别从"字词达意""比喻达意""形似""神似"四个方面进行对比研究。白氏《牡丹亭》译本和汪氏《牡丹亭》译本均属优秀译本,且各有特色。但是相比而言,汪译本比白译本更适合于典籍英译对中国文化的对外传播与交流。     

我的艺术方法(下)

本文是中国著名艺术家徐冰就他本人的《烟草计划》、《背后的故事》、《何处惹尘埃》、《地书》等几件作品的创作意图、创作手法等方面进行了深入的剖析,探讨了艺术方法及创作规律。     

浅议设计伦理在创作中的重要性

当今世界,动画作品充斥着少儿的课余生活。动画作品对少儿的价值观、言行、心理、思维、审美等方面产生了深刻而复杂的影响。在中国动画黄金时期,在设计伦理方面完全＂干净纯粹＂。然而,不少动画作品如《铁扇公主》、《宝莲灯》、《蜡笔小新》等,在艺术设计、剧本内容或者商业运作方面,却存在着不少不尽如人意之处,或多或少地背离了动画艺术设计的伦理。     

人性的呼喊--评奇玛曼达·恩戈齐·阿迪奇埃的《半轮黄日》

一 1977年出生于尼日利亚的“美女作家”奇玛曼达·恩戈齐·阿迪奇埃，迄今已经出版了长篇小说《紫芙蓉》和《半轮黄日》、短篇小说集《绕在你脖子上的那个东西》、剧作《因为热爱比夫拉》和诗集《决定》等多部作品，被《华盛顿邮报》誉为非洲文豪钦努阿·阿契贝在21世纪的传人、尼日利亚最有前途的青年女作家，作品发表于加拿大、英国和美国等多国刊物，获得数十项传媒和文学创作奖项。作为一名移居美国的尼日利亚籍青年女作家，阿迪奇埃成果斐然，荣誉良多，毫无争议地成为世界文坛关注的新焦点。2006年底出版的小说《半轮黄日》是阿迪奇埃取得轰动性成功的作品，该作品荣登英美两国畅销书排行榜、进入美国全国书评家协会奖最佳作品奖最终候选名单、获2007年奥兰治小说奖、阿尼斯菲尔德-沃尔夫图书奖和国际笔会“超越边缘奖”等诸多文学创作专业奖，被《纽约时报》列入百部最引人瞩目的小说之一。     

从《红楼梦》和《贵妇人画像》看中西小说叙事手法的异同

《红楼梦》和《贵妇人画像》从其叙事手法结合中西语言的特点上看有许多异同之处。本文拟从焦视点还是散视点,流水样的向心性和立体建构的离心性,及中西文化的不同对人物定型及深度等方面来分析其相异,并从“视点”的角度分析其相同,以揭示作品的现象,还原作品的本质。     

从登记的视角审视著作权质权中的规范与完善

以《著作权法》、《物权法》、《担保法》及《著作权质权登记办法》等法律法规为依据,以法律层面分析著作权及与著作权有关权利中的财产权为质权标的的法律基础、具体实践操作与市场规范要求。从登记的视角审视著作权质权中涉及的相关权利与义务等方面内容,提出解决在质权法律关系中尚存的困境或立法不足问题的方案,以规范著作权质权在市场经济中的重要融资作用,促进著作权作品的繁荣与进步。     

展讯

2014年5月31日,由喻高策划的《无处存在》——田芳芳＆田园园姐妹联展,在意大利威尼斯Castello925画廊开幕。两位年轻的艺术家分别毕业于中央美院和四川美院的油画专业。此次展出的全部是为展览创作的新作品,包括纸上绘画《梦》系列、《浮生》系列、影像作品《无处不在》等。这次的作品呈现出更多的自由和洒脱,在放松的状态下凭直觉来完成,轻松之中又不失严谨。     

张爱玲与林语堂的英文作品对比研究

张爱玲和林语堂都是当代中国有名的双语作家,他们的中文作品在文学界均有很高的知名度,影响也很大,其中包括一些英文写就后来翻译成中文的自译作品等,如张爱玲的《流言》,林语堂的《吾国吾民》和《京华烟云》等。两人都有相似的留居国外的经历,英文作品的受欢迎度却是泾渭殊途的两种结果。关于两人的英文作品的研究本就不多,而把两人的作品放在一起做对比研究的就更少。     

雕塑镜像

本文是根据艺术家展望的讲座进行的文字整理,他用自己的作品《假山石系列》、《新素园石谱》、《新补天计划》、《西藏计划》、《轮回》、《都市山水之旅》、《ATM搜神机》等,来阐述其艺术理念和人文价值观念。     

我校喜捧第八届“挑战杯”竞赛优胜杯

由团中央、中国科协、教育部、全国学联、广东省人民政府主办,华南理工大学承办的第八届“挑战杯”全国大学生课外学术科技作品决赛日前揭晓.我校获得佳绩,选送的4件参赛作品分别获得特等奖1项,一等奖1项,二等奖2项,我校荣获“优胜杯”.能源学院秦波涛等同学的作品“防治煤炭自燃的三相泡沫装备与技术》获特等奖,机电学院王永胜等同学的作品《花生收获机》获一等奖,资源学院沈玉林等同学的作品《鄂尔多斯盆地北部苏里格庙地区上古生界层序地层研究》、     

《洪炳文集·戏曲剧本》补遗

沈不沉先生编的《洪炳文集》是温州古籍整理史上最重要的成果之一。该书资料全面,几乎网罗了洪炳文所有的戏曲作品。现从《晚清文学丛钞》《小说月报》以及温州图书馆藏洪炳文等撰《王舍人哀挽录》中辑录《洪炳文集》之未收戏曲作品3种,以作补遗。     

从《明朝那些事儿》与《历史是个什么玩意儿》透视当下史学作品语言

研究传统的史学作品,不难发现庄重严谨是其共同的语言特色,这很大程度上是由历史领域学术化及制度化所催生出的必然结果。然而,近些年,随着一系列史学新作,如《明朝那些事儿》、《历史是个什么玩意儿》等的大受追捧,史学领域也吹来一股幽默风,通过研究这些作品中的幽默语言可以略见史学发展的新趋势。     

《德伯家的苔丝》中的《圣经》成分赏析

《德伯家的苔丝》是托马斯·哈代的著名作品,作品中可以找到相关的《圣经》原型.本文从神话原型批评角度出发,从伊甸园神话、情节冲突和叙述模式三个方面论述了《德伯家的苔丝》中的《圣经》原型,揭示了作品与《圣经》的密切关系.     

亨利·詹姆斯的“国际主题”三部曲探究

选取作家亨利·詹姆斯创作初、中、后期三部最具代表性的作品——《黛西·米勒》、《贵妇的画像》和《金碗》,对作者创作风格的转变、小说中女主人公的性格特点及转变过程做了较为详尽的比较与分析,并结合时代背景、道德观念等方面探索了詹姆斯本人的思想及其"国际主题"发展的轨迹。     

感诗虹画展

诗虹,济南人,毕业山东艺术学院。2009年进修于中央美术学院。2011年油画作品《三个小女孩》入围上海世博会中国油画展;《向太阳》被北大百年纪念讲堂珍藏;《翔》被济南战役纪念馆永久收藏;《序曲》、《斑斓》、《飞溅》、《胡杨魂曲》、《洛神赋》等发表在《环球花语》杂志上。     

大仲马作品在现代中国的传播与影响

大仲马是一位杰出的历史通俗小说家,从清末民初开始,他的作品被大量译介到中国,但随着时间的流逝,大仲马的大多数小说早已被人遗忘,甚至绝迹。目前在世界各地广为流传的只有《基督山伯爵》《三个火枪手》等几部作品。从大仲马作品在中国译介的概况、传入中国的文化语境以及对现代中国的影响等三个方面分析了大仲马作品在现代中国的传播与影响。     

《诗经》鬼神观念探析

分析了《诗经》的编订情况及具体作品,认为《诗经》是我国一部伟大的现实主义作品,但作为西周至春秋时期的产物,又不可能不带有那个时代的世人普遍存有的鬼神观念。     

《诗经》鬼神观念探析

分析了《诗经》的编订情况及具体作品,认为《诗经》是我国一部伟大的现实主义作品,但作为西周至春秋时期的产物,又不可能不带有那个时代的世人普遍存有的鬼神观念。     

门德尔松钢琴小品《无词歌》中的抒情性因素

无词歌(songs without words)是按照歌曲体裁和形式特点写作的小型器乐曲，常有一个歌唱性的旋律，配以抒情歌曲常用的伴奏音型。门德尔松的钢琴小品《无词歌》集，在浪漫派抒情钢琴作品中占有特殊的地位。本文旨在通过对作品的旋律、曲式结构及和声表现特征等方面的分析，探究门德尔松《无词歌》的抒情性因素。