来稿中的名词术语及规范化用语要求

目前,在一部分稿件中,使用外来词汇较为随意。有时使用的英文词汇无中文解释;有时使用的缩略语没有原词表述;还有的在一些关键叙述中夹带英语词汇。这都造成用语不规范,也不利于学术交流及嵌入式系统学科的发展。为规范化名词术语,本刊从本期开始刊登与文章内容有关的名词术语。同时,也希望作者配合,做到如下要求。1.在文字叙述中不要以英语代用例如,某一来稿中写道:“……由于读出数据要求一定的Setup Time和Hold Time,这就对内部逻辑设计提出了较高要求。”,文中用英文术语替代中文叙述,不符合要求。应改为:“……由于读出数据要求一定…     

从Internet世界走出的名厂名家

Internet是怎么热起来的呢?除了有许多其他的客观因素外,与厂商们要技术、产品以及市场方面的推动是密不可分的,尤其是它们心系中国市场的襟怀与魄力。为了感谢这些厂商对国内Internet发展所做的贡献,本刊物做此专文,以展现它们在Internet世界的风采。介绍的原则是:如果该公司有中文主页,则介绍其中文主页;如果该公司有在我国申请站点,则介绍该站点上的中文主页。因为在主页内容中,最新消息(What's new)、公司介绍(Corporation Information)和产品介绍(Product Catalog)几乎是这几家公司必备的项目,因此在特色内容中不作介绍。     

果胶的制备、性质及应用

本刊第21卷第4期第195～203页“卡拉胶的制备及应用”一文介绍了可与明胶混用或取代明胶的多糖类海藻胶。这里,编辑部信息组再向读者介绍一种在食品工业中广泛使用的性能与明胶相近的多糖类植物胶——果胶,供读者们在研究开发工作中参考。     

为加速电脑普及献计献策(二)

吴文虎(清华大学教授,国际奥林匹克信息竞赛中国队总领队) 第一,我国的计算机产业已处于拓展和深入的阶段,其标志是:①我国有80万所中小学,其中11％的学校有了计算机,平均每校拥有13台微机。因此,从全国范围来看,微机产业已经初步形成。②电脑已经深入人心。前十年,如果说大家还不知道电脑是怎么回事的话,那么十年后的变化已经十分巨大了。现在许多人都     

建筑机械设备出口有门路

您想使建筑机械设备产品打入国际市场和加入世界经济大循环的行列吗?请将贵公司(厂家)的产品样本寄给本刊编辑部,我们愿竭诚为贵公司(厂家)服务,把产品推向国际市场,获得最佳经济效益和社会效益。产品样本内容包括:(1)机械设备产品(含各种塔吊、搅拌机、铲运机、压路机、推土机、钻孔机、升降机、混凝土输送泵、振动器、钢模板以及其他建筑施工用的     

又到"七下八上"时

今年真的是“狼”来了。陕南“6·8”特大洪灾那触目惊心的阴影还未散去,“7·4” 厄运又降临到陕北的子长、清涧、延川三县。 值得欣慰的是,尽管遭遇了远远超过城市设防标准的洪水流量,但由于上下游纵向联系及时,延安、榆林     

防汛保安:"狼"来了

防汛保安，是个老话题，但却是个沉重的话题。年年高喊，“狼来了”，“狼”到底来不来？防汛战线有句行话叫作“宁可信其有，不可信其无”。今天对于雨洪汛情，我们还要“宁可信其大，不可信其小。”面对变化莫测的大自然，我们务必绷紧防汛这根弦。今年的天气有点怪。阳春三月，沙尘暴扑天盖地，一场又一场；及至四月，暴热暴冷，令人自顾不暇；五月以来，阴雨甚多，夏霖绵绵，局地还有罕见的冰雹灾害。全省普遍降雨，使１８条河流涨水，同期累计降雨量比常年偏多１～３倍。这与往年实在不一样。我省多年干旱少雨，陕北地区连续５年大旱，…     

外国能源政策和计划中的油气问题

20世纪末期和世纪交替之间,许多国家都制定了新的或新世纪的能源政策和能源计划.一个国家的能源政策或能源计划不但影响着本国的社会经济发展以及生存环境的改善,而且也影响着全球政治、经济的发展以及全球气候的变化.在这种情况下,作为当今世界能源主体的石油和天然气在各国能源政策和计划中显得尤为重要.概述了国外发达国家或对我国有借鉴意义的发展中国家能源政策和计划中的油气问题,并评价了油气问题在这些国家能源政策和计划中的重要意义.     

今春你够不够潮流

不知您是不是和我们一样,感觉今年的春天格外的与以往不同,总有一种紧迫的感觉,总好象有什么人在后面追赶着,让我们本来已够快捷的生活节奏更加行色匆匆。 个人如斯,真实企业也无不如此,仿佛都在这非同寻常的春天寻找着个自的突破与方向。谁都知道家电业将有一次大的洗牌,谁都在等待,谁都在增强抗风险的能力。由于家电产品同质化的趋势越来越明显,企业利润空间已大幅缩水。《销售环节花钱多家电行业减利65亿》提醒业界,优化现有营销渠道,拓展新的营销渠道,以最大限度地利用各种商业资源,已成为必然