利用天体特征和恒星自主跟踪技术（AFAST）创建自主航天器

本文介绍建造自主航天器所必须的AFAST技术，这是探测太阳系天体的自主航天器所需掌握的一项关键技术。文中针对几种可能的飞行任务方案提出了构成AFAST系统的结构体系和信息处理要求。重点介绍天体特征的识别技术，这种识别技术对AFAST的重大意义，以及AFAST的当前技术状态。     

太空监视飞行器（Inspector）

对“和平号”(Mir)和国际空间站(ISS)这类轨道站进行遥控视觉监视和环境测量，这是站上操作人员求之不得的。本文介绍一种按小型航天器家族克隆的太空监视器(Inspector)，1997年12月和平号空间站执行的一次验证飞行中证明了Inspector的这种监视能务，按照计划，Inspector将成为ISS的组成部分。     

日本挠性印制电路板用原材料技术的新发展（3）——FPC用聚酰亚胺薄膜基片的技术发展

薄轻短小化已成为电于产品，特别是携带型电子产品的技术发展的潮流。在这一发展潮流中，挠性印制(FPC)成为了电子产品所用的多种类型PCB中的一个“宠儿”。制造FPC用的抗性覆铜板(FCCL)是由铜箔(充当导电体)、薄膜(充当绝缘片)、粘接剂(在三层FPC中作为薄膜与铜箔的粘接材料)组成的。在这篇论述挠性印制电路板用原材料技术的新发展为内容的连载章中，此章主要以日本钟渊化学工业公司的挠性覆铜板的重要原材料——薄膜绝缘基片新产品为主要例，来论述FPC用原材料的技术新发展。     

空间交会对接用激光雷达敏感器

本文讨论了在航天飞行器的空间交会对接(RVD)技术中采用激光雷达敏感器的可行性。提出在航天飞行器的自主交会对接技术中,应采用一种简单、实用的单目标系统。     

挠性抗回旋PDC钻头的有限元分析

回旋是导致PDC钻头早期失效的主要原因，介绍了一种基于挠性钻头的构想设计的抗回旋PDC钻头，阐述了其结构和抗回旋原理。对挠性钻头的公、母接头进行了有限元应力分析，说明了模型建立、网格划分以及约束和载荷施加过程中所采用的方法和关键技术。有限元分析结果表明挠性钻头的强度满足要求。