建构的话语、建造的诗学与建筑史学

作为＂建造诗学：建构理论的翻译与扩展讨论＂会议的开场发言,文章从建筑史学的角度阐述了建构的话语与建造的诗学的关系,并呼吁建立一种面向我们自己的建筑文化遗产和当代实践的中国建筑的建构话语。     

论中西诗学影响下卞之琳现代新诗的创作

五四新文学运动冲破了传统文学的窠臼，在西学东进的背景下，现代意义上的新诗在激烈的论争和创作实践中不断进行着调整，由于新诗主张和标准的差异，新诗的含义在具体的内涵上却没有一致的看法。卞之琳对现代诗的探索和创作，从一个角度反映了中西诗学影响下新诗发展的特点。     

王阳明心学诗论新探

王阳明心学诗论是对先秦儒家诗论的传承和超越,也是对朱熹理学诗论的反拨。阳明心学诗论是建筑在"良知本体论"之上的,主张诗道合一、诗情合一、诗教合一,并通向诗意的人生乐境。阳明心学诗论开启了心境自由、诗化人生的自得世界,对明中以降的诗学发展产生了深远的影响,并提供了鲜活的理论资源。     

浅论孔子的诗学观

孔子是最早把《诗经》作为教材用于私人学校的,孔子诗学是孔子思想的重要组成部分。孔子认为通过学习《诗经》可以提升自己的道德修养,并借以考察社会、批评朝政,做一名合格的政治家、外交家。孔子的诗学观,影响了一代又一代的知识分子,并已作为儒家学说重要的理论组成部分而流传至今。     

杨万里“通变”诗学管窥

杨万里在诗歌创作实践中勇于开拓创新,善于"变通",开辟了广阔的创作天地,取得了极高的成就,创立了极具特色的"诚斋体"。同时,他在诗学理论方面也建树颇丰,尚"通变"是其诗学的重要内涵。"通变"强调继承与创新的有机结合,强调变古通今,强调师法自然。该观点极具创新价值。     

浙籍留学生与中国现代主义诗学的生成

中国现代主义诗学之所以发生,与近代留学生在海外积极学习、汲取西方现代主义诗学营养,并将之与中国传统诗学资源结合密不可分;而在这一过程中江南文化圈特别是浙江籍留学生作出了突出的贡献。其原因在于,江南文化圈特别是浙江自古以来便是南北交融之地,民众多持兼容并包的人生态度;浙江在近代以来开放改革中首当其冲,民众和知识分子视野开阔,敢于或善于尝试“拿来主义”,为我所用;浙江籍留学生参与创建中国现代主义诗学的人数最多,占三分之一强。这说明,诗学的繁荣要有“兼容并包,学术自由”的文化氛围,以浙江为代表的近代江南文化圈独具的地域文化氛围和精神起到了决定性的作用。这对于21世纪建设浙江新的诗学和新的文学,具有重要启示价值。     

基于UC3844的正激DC/DC变换器研究

为提高纯电动汽车车载DC/DC变换器工作的稳定性与安全性,对常规反馈电路存在的问题进行分析和改进,同时对主电路进行限流、过压和过温等安全保护性能的设计。最后通过实验证明:改进反馈电路后的变换器输出电压更稳定,且输出电压纹波较小。     

A computer study of systematic sound symbolism in classical Japanese verse

The analysis of sound symbolism in poetry is one of the more promising applications of computational methods. This paper proposes using database software with spreadsheet capabilities to give maximum versatility in the examination of consonant alliteration. In this case the database is drawn from a 10th century anthology of classical Japanese verse called theKokinshû. In recent years scholars have pointed out a few obvious examples of sound symbolism inKokinshû poetry. This study attempts to show that with these few notable exceptions, poetry of the period seems to have striven toward a balance in sound, avoiding techniques such as word initial alliteration which might call attention to itself.Jon W. LaCure is an Assistant Professor of Japanese in the Department of Romance and Asian languages and Literatures at the University of Tennessee, Knoxville. His major research interest is in the rhetorical devices of classical Japanese verse. He is currently working on a book with the title:The Structure of Japanese Poetry: Implications of the Poetics of the Kokinshu.     

孟子诗学述论

孟子所处的战国时期,卿大夫们赋诗言志的风气已经消歇,更加注重对《诗经》意义的探讨。孟子为了宣扬他心目中的王道和儒家思想,不仅强调《诗经》的历史价值和政治作用,并且提出了“知人论世”、“以意逆志”等诗学理论,对后人理解文学作品具有很大的启发作用。在游说诸侯的过程中,孟子以《诗》证史,为自己的仁政学说提供让人信服的依据,《诗经》在孟子的手中成为了证成已说的权威文献根据。     

庞德意象主义诗学观及对其翻译实践的影响

分析了美国诗人、翻译家庞德的意象主义诗学观：用鲜明的意象来表达瞬间的情感。指出庞德这种意象主义的诗学观也对他的翻译实践产生了深远的影响,在其英译的中国古典诗歌《华夏集》中,庞德充分运用了意象来表达原诗的意蕴,这种不拘泥于原文形式的创造性阐译彰显了译者在翻译过程中的主体性。