萨法维青花瓷所见中西纹饰及其历史内涵

得益于自身深厚的制瓷传统、长期的对外交流和借鉴以及全球化早期外部市场需求，到萨法维时期，伊朗青花瓷从生产规模、制造工艺到装饰风格全面走向成熟。萨法维青花瓷在器型和装饰风格上对中国元明青花瓷多有借鉴和模仿，但同时也根据欧洲市场需要，大量吸收西方装饰元素，将中国、欧洲和本土文化完美地融于一体，从而使萨法维青花瓷成为全球化早期历史的物化见证，且同时浓缩和蕴含了丰富的历史内涵。     

基于跨文化视角探索餐饮英语的翻译策略--评《烹饪、餐饮与接待英语》北大核心CSCD

作为服务型行业的重要组成部分,餐饮行业不仅承载一个地区独特的风俗习惯与文化风貌,还发挥着促进就业与拉动地方经济增长的重要作用。近年来,随着餐饮行业走向广阔的国际市场与疫情之后海外旅客的骤然增多,中国餐饮行业迎来了发展机遇。基于中西文化交流愈来愈频繁的现实情况,餐饮领域从业者不得不掌握菜单设计、餐厅服务、前台接待、问题反馈等场景的英语专业术语。