文化视域下的英汉习语对比与翻译

首先从地理环境、宗教信仰和历史背景三个方面比较了英汉习语文化差异;然后根据英汉习语转换时的文化特征,提出五种翻译方法:直译法、借用法、意译法、直译意译兼用法、注释法;最后总结了英汉习语翻译原则:保留原语文化特色、保留原语俗雅风格、切勿望文生义。     

基于和谐视域下的校园礼仪文化传承与发展研究

随着全球经济一体化的到来,传统应试教育无法满足当代社会对人才的需求。因此各个学校越来越重视礼仪文化的传承与发展,加强校园礼仪文化建设,营造良好的礼仪环境氛围,提高教师与学生的礼仪文化修养,从而满足社会对人才的需求,为学生日后走向社会工作岗位打下良好且又扎实的基础。本文将对基于和谐视域下的校园礼仪文化传承与发展进行浅显研究。     

三维GIS视域分析在旅游公路设计中的应用

当前旅游公路设计中缺乏对路线走廊带的三维视域分析,导致游客的景观感受不高。论文在旅游公路的设计中,通过建立沿线的三维GIS视域分析模型,确定路线走廊带、观景台等位置,提高游客的景观感受。对旅游公路设计中路线方案的确定具有指导意义。     

景观都市主义视域下的青岛高新区建设

一、景观都市主义的理论内涵 (一)废弃地的改造和修复 废弃地是指因采矿、工业和建设活动挖损、塌陷、压占(生活垃圾和建筑废料压占)、污染及自然灾害毁损等原因而造成的不能利用的土地.景观都市主义理论在面临废弃地改造时显现了前所未有的适应性,强调运用生态手法处理场地里的污染和毁损,将旧的遗存变成新的景观要素,从全新的视角诠释景观的意义. (二)自然过程作为设计形式 自然过程作为设计的形式,即充分尊重场地的自然演变过程,以场地的演变肌理为蓝本,作为启发设计师构图时的基本形式,更进一步,将这一思想融合到场地的生态演变中去.     

生态哲学视域下煤炭区域生态修复效能浅析

处理好资源开发与环境保护之间的关系是生态哲学视域下煤炭区域生态修复效能关键影响因素。我国在煤炭开发的过程中采用的方式并不适合环境保护,长期忽视生态建设,违背生态规律。因此,造成了严重的环境问题。针对这种情况对传统煤炭开发进行反思,建立生态化煤炭开发新模式,不断创新煤炭开发新技术。对生态哲学视域下煤炭区域生态恢复效能进行分析,在理论实践过程中不断地提升煤炭开发的生态化发展效果。     

面向NGB的有线数字电视多业务发展探讨

记得在2009年9月份,华数在中国杭州电子信息博览会期间展示了数字化全媒体业务,丰富的双向互动应用给编者留下了深刻的印象。本期的NGB专题,我们最初希望赵博士谈谈NGB的一些具体业务的开发和应用,沟通中,赵博士表示“NGB的业务难点在于顶层设计,具体的业务都是窥豹一斑而已,希望宏观的讨论能够对具体的业务开发起到一定的帮助作用”。本文即是从数字电视多业务的发展方向、面向NGB跨域运营的多业务类型,NGB业务的不同运营模式三方面展开论述,希望各位读后有所收获。     

新奥特：CCBN主题报告畅谈“全球体运营新时代”，双展区模式获肯定

3月22日在CCBN2010主题报告会上．新奥特公司非编与网络产品事业部副总经理张大勇作了题为《共赢高清全媒体运营新时代》的报告。报告详细阐述了新奥特基于多年项目建设和运营经验所提出的“全媒体”的概念．并对目前数字视频行业进行了深刻剖析与前瞻分析,报告重点阐述和分析了全媒体的运营时代新特征、机遇与挑战、内容生产新发展、内容集成新发展以及智能运营新发展等五大方面的内容．受到了业界的关注。     

专访Adobe专业视频解决方案高级工程师Karl Soule——解读Creative Suite 5.5系列产品线高效、高质量的全媒体数字视频解决方案

近日,Adobe公司宣布推出了全新的Adobe Creative Suite5.5产品线,此次带来实质性创新的中期产品发布,也标志着Adobe公司对Creative Suite（以下简称CS）产品的投放战略做出的重大变革,其中的Adobe CS55 Production Premlum套件所提供的突破性性能、流程改进与...     

中国全媒体电视世纪峰会将在山东寿光召开

2011年3月21日，山东寿光广播影视集团在京举行新闻发布会．隆重邀请行业专家、媒体莅临4月26~29日在山东寿光举行的“中国全媒体电视世纪峰会暨首届县市级（寿光）广播电视三网融合研讨会”。寿光广播影视集团董事长刘水明先生介绍，山东寿光作为全国百强县的典型，全国菜篮子工程的楷模，紧紧抓住广播电视数字化进程和三网融合发展...     

从全业务到全媒体——电信、互联网与广电的竞合之路

从广电、电信到互联网，从网络运营到终端产业，从NGB、3G到移动互联网，泛在应用环境下的“全业务”俨然成为时髦语境.但“全业务”不是一服就灵的仙药，拥有运营资质和基础平台虽是必要前提，但能否有层次，有重点地做好，才是生存与发展的关键——