空调出口规避反倾销要未雨绸缪

2003年中国彩电行业经历了美国市场一场残酷的反倾销打击。除中美贸易关系恶化的影响因素外，国内彩电企业在出口时不注意规避风险是重要原因。随着最近两年我国空调出口大幅上升，出口价格一路下跌，空调极有可能成为下一个遭遇反倾销“大棒”的家电行业。     

软起动器在冷却塔风机控制上的应用

本文论述了智通软起动器的基本工作原理，以及它和其他几种传统起动方式的比较，并举例说明了它在冷却塔风机起动上的应用。     

常用英汉制冷空调词汇

本刊在本期继续登载一些常用的英汉制冷空调词汇，便于大家在专业工作中查阅使用，也欢迎大家给本刊提供新的词汇共享，使我们的栏目越办越满足大家的需求。     

局部缺陷对旋转壳内力分布的影响

本文应用有初始几何缺陷的壳体非线性应变分量公式及内时本构理论，对冷却塔在重力作用下的内力进行了弹塑性大变形计算，分析了常见的几种缺陷对冷却塔内力分布的影响。对于工程实际中有缺陷的冷却塔的整体性能分析具有重要意义，可以为工程设计提供理论基础。     

细纱回风利用与节能

本文主要介绍利用细纱车间马达排风控制并粗车间温湿度的分流技术及其良好效果。     

关于冰蓄冷空调几个问题的浅见

本文根据若干国内外文献和本人在设计方案比较中的体会，对冰蓄冷的社会效益和经济效益进行了初步分析，提出了设计中值得注意的问题和当前冰蓄冷空调在国内应用推广中存在的问题，最后提出了几点建议。     

空冷发电厂的热力设计与分析

本文对热力发电厂的汽轮机排汽冷却系统进行了评估。作者编制了计算机程序,并对海勒式空冷系统做了计算,结果显示了塔高、水流速与空气流量、冷却塔与散热器投资以及经济效益的关系。