徽州人文景观文本的英译研究

文章分析了徽州人文景观文本的特点,提出了徽州人文景观文本翻译应遵循的2个原则,及3种常用和可行的翻译方法.     

川西民居与徽州民居街巷空间比较研究

该文选取四川省峨眉山市罗目古镇与安徽省黄山市郭村作为研究对象,基于测绘数据对民居街巷空间进行比较分析,川西民居街巷空间注重内外空间的渗透,尺度亲切,形成活跃的商业氛围。徽州民居街巷空间与水系结合紧密,街巷界面相对封闭,与其居住功能相适应,整体空间静谧单纯。两者特点的形成并非早期移民文化对当地文化单向的冲击,而是在自然环境、生产生活方式、审美品味与社会伦理等地域性因素影响下,与本土文化有机融合的结果。     

徽州古民居宅园空间特征及类型分析

宅园是徽州古民居空间体系的重心,较集中地反映了宅居主人的文化品位和园林审美观,折射出古徽州的传统民俗和生活方式,其成熟的空间设计理念奠定了宅园在徽州园林体系中无可替代的地位。本文以皖南西递、屏山、宏村和南屏等地的居民宅园为研究对象,通过实地调研,对徽州古民居宅园空间特征及类型进行分析总结并得出相应结论,为徽州古民居宅园的研究提供可参考的资料。     

惠州市历史文化街区渐进式更新策略

随着社会各界对历史文化街区保护意识的逐渐增强,保护要素的细致识别和保护方式的合理选择就成为了街区历史文化价值能否真正得以传承的关键所在。研究以广东省惠州市历史文化街区为例,提出从时空的四维角度梳理出街区的核心历史文化价值体系,并以渐进式地调整人地关系、营造公共空间和整治街巷建筑为主要空间发展策略,各有侧重地传承历史性的生活方式、集体记忆和城市肌理,从而建立一种基于传承性视角的既有利于街区整体格局完整保护,又对当代城市文脉的重建和延续有所裨益的工作思路。     

徽州古建筑维修工程的类型策略研究

徽州古建筑是分布在古徽州地域,类型多样,数量众多的一个广泛概念,针对这些古建筑在今天的不同意义和种类,应采取不同的维修策略。本文着重探讨徽州古建筑维修工程中所应采用的几种策略及其合理性,以使徽州古建筑的修缮工作健康发展     

惠州炼油催化裂化装置长周期运行的技术保障

中海油惠州炼油分公司1.2M t/a蜡油催化装置于2009年4月26日首次投料试车成功。目前已连续运行近355天,取得了良好的经济效益,为了实现"三年一修"的目标,该装置设计采用了较多国内的先进技术,成为装置长周期运行的技术保障,     

安徽民居色彩成因及其文化内涵研究

通过对徽州民居色彩影响因素的总结归纳,具体分析其成因,挖掘其文化内涵;系统总结安徽民居色彩体系,为创造城市地域特色提供依据和指导。     

徽州古村落与水口园林的文化景观成因探颐

以徽州古村落及其水口园林为研究目标,通过对宗氏族谱、方志等记载的历史上相关风水选址活动的探究,结合大量的实例参照与图例的比对,对其村落格局、水系、人文景观等文化积淀的成因进行深层次的分析。特别是针对村落水流出口且被视为村落门户和灵魂的“水口”,对其景观建构、功能特性、文化属性进行了较为详细的阐述。结合新农村建设的发展势头,试图从中发现可供我国当前乡村景观格局借鉴的传统“天人合融”的精神本质。     

惠州凹陷古近系恩平组层序地层划分及展布特征

过去对惠州凹陷古近系的层序地层研究是以二级层序为基本单元。运用构造-层序地层学理论,在惠州凹陷古近系恩平组中识别出了SB5、SB6两个三级层序界面,将恩平组划分为SQ4、SQ5、SQ6等3个三级层序,并建立了各个旋回层序的构型样式。惠州凹陷古近系恩平组沉积主要为冲积河流沉积体系、三角洲体系、扇三角洲体系、沼泽体系及湖泊体系。本文对其展布特征进行了分析,指出惠州凹陷恩平组多物源特征明显,物源方向以西部与北部为主。     

徽州古村落民居建筑的文化心理解析

建筑是文化的外化，该文认为中国传统文化、风水观念、徽商心理观念等是徽州古村落民居建筑形成的文化心理基础，并分析了这三种文化心理在现存古村落民居中的具体体现。