日本寒冷地带北海道优良食味粳稻育种研究（网络首发、推荐阅读）

长久以来，北海道产大米的食味口碑一直不高，也未出现像“越光”一样全日本知名的优良食味品种，因此，自1980年开始历时28年，北海道立（现称道总研）农业试验场致力于粳稻优良食味品种快速研究项目的实施。为实现快速研发的目标，通过世代促进栽培法和花药培养法成功缩短了育种年限；采用扩大育种规模的方式，并利用优良食味、耐寒性等内外部有效基因培育兼具优良食味及早熟耐寒性的品种；初期世代开始主要通过分析大米的蛋白质含量、尤其是直链淀粉含量，中间世代则通过少量蒸饭的方式进行食味品鉴，选育出优良食味种系。在食味遗传基因的改良方面，先是集聚北海道优良食味的遗传基因培育出品种“雪光”，再经由北海道品种引进“越光”的优良食味遗传基因，之后以日本东北优良食味遗传基因品种“秋田小町”作为直接杂交母本，分别成功培育出品种“闪光397”和“星之梦”，其直链淀粉含量与以往多肥多产品种的22%相比降低了2%。在此基础之上，引进美国品种“国宝玫瑰”优良食味遗传基因的品种“七星”成功问世，其直链淀粉含量又降低了1%；以变异低直链淀粉种系“北海287号”为母本，成功培育出“梦美”，其直链淀粉含量15%~16%，粘度和软度俱佳，食味亦可与“越光”媲美。     

THERMOGENIC PETROLEUM POTENTIAL OF THE NANKAI SUBDUCTION ZONE,OFFSHORE SW JAPAN

In the Kumano forearc basin, offshore SW Japan, the potential occurrence of hydrocarbons has been inferred from both geophysical surveys which point to the presence of natural gas hydrates, and geochemical analyses of gas samples recovered from boreholes and submarine mud volcanoes. The forearc basin is located in the inner part of the Nankai Trough where the Philippine Sea plate is subducting northwards beneath SW Japan. The basin succession unconformably overlies a deformed accretionary prism complex. Hydrocarbons with both microbial and thermogenic origins have been recorded in the Kumano Basin, but the thermogenic petroleum potential is poorly constrained because the regional‐scale geological architecture of the Nankai subduction zone is not well understood. In this paper, the regional‐scale petroleum potential of the Nankai Trough is investigated based on the geological interpretation of new seismic reflection images. The images were derived from legacy seismic survey data using advanced processing techniques such as reverse time migration, which make use of both primary and multiple reflections in wide‐angle seismic data collected with ocean‐bottom seismographs. In the study area, a seaward‐dipping reflector was identified which terminates at the plate boundary décollement and which is interpreted as part of the boundary between previously‐identified older (>14 Ma) and younger (<6 Ma) accretionary prisms. A triangle body at the base of the younger accretionary prism is interpreted to consist of underthrusted sediments including thick hemipelagic mudstones with source rock potential which were scraped off the down‐going oceanic plate. These tentatively identified, deeply‐buried mudstones may have the potential to generate thermogenic hydrocarbons which may then migrate upwards along dipping carrier beds or faults and fractures to the unconformity at the base of the Kumano forearc basin succession. The presence of hydrocarbons in the accretionary prism may be inferred from positive amplitude anomalies which have been identified in the reprocessed multi‐channel seismic data. The new reflection interpretations therefore allow the potential for thermogenic petroleum to be proposed in the study area. The hydrocarbon potential at this subduction margin may therefore rely not only on shallow microbial methane, but may also involve deeper, thermogenic petroleum generated within the underlying accretionary prism.     

中国与日本兽药残留限量标准比较分析研究

目的研究我国与日本兽药残留限量标准的异同。方法根据中华人民共和国国农业部第235号公告以及日本肯定列表、厚生劳动省第370号公告,比较两国法律法规涉及的禁用与限量物质清单在兽药种类、残留食品种类、残留限量指标值等方面的异同。结果我国兽药残留限量标准涉及123种兽药、3大类食品、12种动物与9种靶组织、550个限量指标,日本则涉及243种兽药、4大类食品、16种动物与8种靶组织、3705个限量指标。两者相比,我国83种兽药与日本相同, 445个限量指标与日本810个限量指标具有可比性。在中日标准涉及的具有可比性的限量指标中,我国有215个指标与日本等同,有80个指标比日本严格,有139个指标比日本宽松。结论在兽药残留限量标准涉及的可比指标值方面,我国二分之一的指标值与日本对应指标值是等同的。     

日本寒冷地带北海道抑制粳稻生成白未熟粒的栽培法（网络首发、推荐阅读）

白未熟粒的多发会使整粒率下降，降低检查等级，因此急需抑制其发生。白未熟粒中，乳白粒和基部未熟粒的发生率存在品种间差异。切除止叶减少光合作用，增肥导致每平方米稻谷数量的增加，疏植和育苗时高温引起早期异常抽穗所致的齐穗不良，以及收割时期的延迟等会造成白未熟粒的增多。此外倒伏还会导致青未熟粒、白未熟粒增多。在初期生长良好的情况下，从分蘖期开始的深水灌溉抑制了过剩的分蘖产生，增加了粒重和糙米产量，使糙米品质得以提高。由于成熟期的土壤过于干燥，因腹白粒产生引起的品质降低和千粒重减少会导致减产。从抽穗期到齐穗期10天后的茎叶到稻谷的每粒稻谷非结构性碳水化合物（NSC）流转量，以及粗糙米产量减去同一流转量的每粒稻谷NSC增加量越多，这些白未熟粒的产生就越少。为避免白未熟粒的多发，必须使施肥量、种植密度、育苗温室的温度管理、移植时期、成熟期的土壤水分和收割时期合理化，促进初期生长，用深水抑制过剩的分蘖。通过改善以上的栽培方法，以及1990年代中期后在共同干燥调制储藏设施中使用色选机选别糙米，北海道的一等米比例超过了日本全国的平均水平。     

Comparison of food values for consumers’ preferences on imported fruits and vegetables within Japan,Taiwan, and Indonesia

International agricultural trade in fruits and vegetables has received much attention as an effective method to create a sustainable agriculture industry for a country. This study focuses on consumers’ perceptions of food values toward imported fruits and vegetables in Japan, Taiwan, and Indonesia by using the Best-Worst Scaling method. Seven food values were examined in this study: labeling product origin, food safety certification, high quality appearance, domestic rarity, price, how the product was grown, and freshness. An online survey was conducted and 1,350 total valid respondents were collected (500 Japanese, 333 Taiwanese, and 517 Indonesian). The Latent Class Multinomial Logit model was used to analyze consumers for each country. Results revealed that food safety certification and freshness were found as the most important and second most important food values for the majority group of consumers in each of these three countries, respectively. However, the remainder of food values do not have the same importance for each country. The study should help governments and international marketers enhance their agricultural trade policies and marketing strategies for these targeted markets.     

Perceived density,a further attribute of color,revealed by the colors favored in Japan

Colors can be characterized by three main attributes: hue, value, and saturation. But colors also exhibit other phenomenological qualities. In this study, we identify one such secondary attribute of color: perceived density. We discuss the prevalence of dense colors in Japan starting from the “48 Teas and 100 Mice” colors of the Edo period, and develop the concept of perceived density through this aspect of Japanese color preference. When vivid colors were forbidden to commoners during the Edo period, subtle variations of brownish and grayish colors were created. These colors with base tones were not salient, yet they looked dense. Muted colors with paradoxical richness are still common in Japan today. Japanese commodity design often uses muddy colors with white or gray undertones, and deep colors with black undertones. Together they form distinct groupings of relatively dense color. The perceived density of color corresponds to how dense and filled, or thin and airy a color appears. Colors of higher perceived density appear to be more packed and to have mass. Perceived density of color is unusual in that it does not have a monotonic relationship with one of the primary perceptual attributes. High apparent density is observed in a central region of an equi‐hue plane where value or saturation are at intermediate values. We consider two possible explanations of how high values of density can coincide with middling values of value and saturation: characteristics of the spectral reflectance curves, or the complexity of the neural signals that underlie the emergent property.     

日本能源安全政策及对我国的启示

日本能源政策的一个突出特点是积极拓宽能源获取渠道，特别是保证优质能源石油的安全供应，同时从安全和环境考虑，积极开发新能源和“省资源能源型”产业政策。对于中国而言，必须制定可持续的能源安全政策。实行能源消费结构升级战略，从主要利用国内资源，转向充分利用全球资源，保持适度自给率。     

日本住宅的空调方式与设备

介绍了日本住宅建设的状况、住宅中空调设备与系统的主要方式及住宅用能源的消耗量和CO2的排放量。同时对近年来住宅环境设备的新动向和住宅空调设备的新技术作了介绍。     

中日韩园林的相似性与独特性

中日韩地理位置相邻,天然地形和地带性气候相近及长期文化交流,形成了有别于西方园林的相似性。又由于自然资源和人文资源的差异而形成各自独特的民族特色。独特性大于相似性。从理念、园林追求的境界、自然山水园布局、园林建筑、置石与掇山、自然式的植物种植方面论述了相似性与独特性。由于地带毗邻且相近,就自然环境而言,滨海、多山、富水、产石,自然资源有相似性。加以文化交流,人文资源也有相似性。自然与人文资源融为一体的园林便有区别于西方园林的东方园林美。但“一方水土养一方人”,各自独特的自然环境和人文资源又造就各自园林的民族特色,自立于世界园林民族之林。