Object data MODEL = object-oriented + semantic models

The term ‘object-oriented database’ has been used to refer to different characteristics and mechanisms supported by semantic databases and (behaviorally) object-oriented ones. While this indicates the current confusion due to the lack of a common model, it also suggests the potential desirability of combining these two kinds of modeling facilities into the same nutshell. This paper summarizes from these two paradigms the features common to both, the features influenced/adopted by each other, and the features which are presented in one paradigm but missing from the other. After a brief analysis and discussion of these features, we conclude this paper by proposing our major theme: a complete object data model should take the union of the facilities offered by these two kinds of models.     

TEM method for rapid and precise evaluation of continuous recrystallization

With the aid of a double-tilt holder in a transmission electron microscope, a new method for a rapid and precise determination of the misorientations of a large number of subgrain or grain boundaries is given in this article. By use of the method, the continuous recrystallization can be rapidly and precisely evaluated when compared to the other conventional methods.     

New bottle but old wine: A research of cyberbullying in schools

This study investigates the nature and the extent of adolescences’ experience of cyberbullying. A survey study of 177 grade seven students in an urban city is conducted. In this paper, “cyberbullying” refers to bullying via electronic communication tools. The results show that almost 54% of the students were victims of traditional bullying and over a quarter of them had been cyber-bullied. Almost one in three students had bullied others in the traditional form, and almost 15% had bullied others using electronic communication tools. Almost 60% of the cyber victims are females, while over 52% of cyber-bullies are males. Majority of the cyber-bully victims and bystanders did not report the incidents to adults.     

Preparation and Photoluminescence of Partially Filled ZnO Microtubes Using Block Copolymers

Partially filled ZnO microtubes were synthesized in large scale using block copolymers. The growth mechanism of this unique construction is proposed on the basis of adsorption of block copolymers on {0002} plane of wurtzite ZnO. The photoluminescence property of these unique ZnO microtubes is also studied using a Xe lamp as the excitation source at room temperature. Blue emission band at 425 nm is a much stronger ultraviolet emission band, which is due to laminar structure of ZnO microtubes.     

基于测量系统分析(MSA)的实验仪器设备测评

引入测量系统分析(MAS)技术,对实验仪器设备进行测评分析,判断仪器是否合格,保障了仪器设备的精确性,并以实验室四架天平为例,检验了此方法的可行性。     

对独立／依瓦自我构念与跨文化交际障碍成因研究的思考

文中将心理学所提出的自我构念理论融入到了跨文化交际障碍成因的研究中,通过对跨文化交际案例的分析说明自我构念的不同会对跨文化交际产生影响．若对自我构念缺乏正确认识和理解则会产生消极影响,易形成自我中心论和盲目崇拜论的误区,最终导致跨文化交际障碍,引发交际冲突．     

Computation of concentrations of characteristic atoms of alloys in BCC structure

In this paper,taking Nb-Mo alloy system as an example,the equations of concentration of characteristic atoms of alloys in BCC structure were obtained on the basis of the idea of systematic science of alloys and the number of coordination atoms.The concentrations of characteristic atoms in B2-NbMo type ordered alloys were calculated as functions of ordering degree(s) and composition xMo.When s=smax,the concentrations of characteristic atoms of stoichiometric B2-NbMo intermetallic compound are equal to that o...     

基于虚拟技术的单闭环直流调速系统的研究

本文建立了他励直流电动机虚拟模型,通过模型进行仿真算法分析,并利用虚拟技术,在仿真平台上实现仿真,在上位机上显示数据,对单闭环直流调速系统进行可行性研究与优化。仿真做的主要前期工作为模型建立,通过电枢回路方程和动力方程进而推导出电动机的数学模型方程,并对模型进行分析计算。后期工作对所建立的模型进行仿真,并调试出模型数据,进而得到仿真结果。设计的虚拟模型建立在虚拟仿真平台上,利用平台的模拟和数字输入输出端口进行信号的采集和传递,并利用仿真平台强大的内部资源进行运算分析,从而达到期望的研究效果。     

Theoretical Investigation of the Viscous Damping Coefficient of Hydraulic Actuators

The viscous damping coefficient(VDC) of hydraulic actuators is crucial for system modeling,control and dynamic characteristic analysis.Currently,the researches on hydraulic actuators focus on behavior assessment,promotion of control performance and efficiency.However,the estimation of the VDC is difficult due to a lack of study.Firstly,using two types of hydraulic cylinders,behaviors of the VDC are experimentally examined with velocities and pressure variations.For the tested plunger type hydraulic cylinder,the exponential model B=αυ~(-β),(α0,β0)or B=α_1e~(-β_1υ)+α_2e~(-β_2υ)(α_1,α_20,β_1,β_20),fits the relation between the VDC and velocities for a given pressure of chamber with high precision.The magnitude of the VDC decreases almost linearly under certain velocities when increasing the chamber pressure from 0.6 MPa to 6.0 MPa.Furthermore,the effects of the chamber pressures on the VDC of piston and plunge type hydraulic cylinders are different due to different sealing types.In order to investigate the VDC of a plunger type hydraulic actuator drastically,a steady-state numerical model has been developed to describe the mechanism incorporating tandem seal lubrication,back-up ring related friction behaviors and shear stress of fluid.It is shown that the simulated results of VDC agree with the measured results with a good accuracy.The proposed method provides an instruction to predict the VDC in system modeling and analysis.     

互文性视角下的杨译《红楼梦》典故的翻译策略

《红楼梦》中有大量的典故,充满着丰富的互文性。翻译过程中的互文指涉蕴含着深厚的历史文化沉淀。从互文性角度探讨杨宪益、戴乃迭夫妇所译《红楼梦》中典故翻译。认为译者充分发挥了主体性,把保留原语互文关系和文化特色放在首位,这对提高翻译质量和更好地传递典故的文化内涵有着重要的作用。