基于数据质量评价的目标估计

针对目标估计过程需要大量人工参与、自动化程度低的问题，提出了基于数据质量评价的目标估计方法。利用目标数据质量评价方法，对不同传感器得到的目标数据质量进行科学、有效的测度和评价，并根据质量得分动态调整各数据源在目标估计过程中所占的权重，从而减少人工干预，提高目标估计效能。仿真试验结果证明了该方法的有效性。     

An analytical model for gas leakage through contact interface in proton exchange membrane fuel cells

Sealing performance between two contacting surfaces is of significant importance to stable operation of proton exchange membrane (PEM) fuel cells. In this work, an analytical micro-scale approach is first established to predict the gas leakage in fuel cells. Gas pressure and uneven pressure distribution at the interface are also included in the model. At first, the micro tortuous leakage path at the interface is constructed by introducing contact modelling and fractal porous structure theory. In order to obtain the leakage at the entire surface, contact pressure distribution is predicted based on bonded elastic layer model. The gas leakage through the discontinuous interface can be obtained with consideration of convection and diffusion. Then, experiments are conducted to validate the numerical model, and good agreement is obtained between them. Finally, influences of surface topology, gasket compression and gasket width on leakage are studied based on the model. The results show that gas leakage would be greatly amplified when the asperity standard deviation of surface roughness exceeds 1.0 μm. Gaskets with larger width and smaller thickness are beneficial to sealing performance. The model is helpful to understand the gas leakage behavior at the interface and guide the gasket design of fuel cells.     

机器翻译译文质量估计综述

机器翻译译文质量估计(Quality Estimation,QE)是指在不需要人工参考译文的条件下,估计机器翻译系统产生的译文的质量,对机器翻译研究和应用具有很重要的价值。机器翻译译文质量估计经过最近几年的发展,取得了丰富的研究成果。该文首先介绍了机器翻译译文质量估计的背景与意义;然后详细介绍了句子级QE、单词级QE、文档级QE的具体任务目标、评价指标等内容,进一步概括了QE方法发展的三个阶段: 基于特征工程和机器学习的QE方法阶段,基于深度学习的QE方法阶段,融入预训练模型的QE方法阶段,并介绍了每一阶段中的代表性研究工作;最后分析了目前的研究现状及不足,并对未来QE方法的研究及发展方向进行了展望。     

Decomposition and replacement: Spatial knowledge distillation for monocular depth estimation

Knowledge distillation has become a key technique for making smart and light-weight networks through model compression and transfer learning. Unlike previous methods that applied knowledge distillation to the classification task, we propose to exploit the decomposition-and-replacement based distillation scheme for depth estimation from a single RGB color image. To do this, Laplacian pyramid-based knowledge distillation is firstly presented in this paper. The key idea of the proposed method is to transfer the rich knowledge of the scene depth, which is well encoded through the teacher network, to the student network in a structured way by decomposing it into the global context and local details. This is fairly desirable for the student network to restore the depth layout more accurately with limited resources. Moreover, we also propose a new guidance concept for knowledge distillation, so-called ReplaceBlock, which replaces blocks randomly selected in the decoded feature of the student network with those of the teacher network. Our ReplaceBlock gives a smoothing effect in learning the feature distribution of the teacher network by considering the spatial contiguity in the feature space. This process is also helpful to clearly restore the depth layout without the significant computational cost. Based on various experimental results on benchmark datasets, the effectiveness of our distillation scheme for monocular depth estimation is demonstrated in details. The code and model are publicly available at : https://github.com/tjqansthd/Lap_Rep_KD_Depth.     

Research and demonstration on hydrogen compatibility of pipelines: a review of current status and challenges

Hydrogen transportation by pipelines gradually becomes a critical engineering route in the worldwide adaptation of hydrogen as a form of clean energy. However, due to the hydrogen embrittlement effect, the compatibility of linepipe steels and associated welds with hydrogen is a major concern when designing hydrogen-carrying pipelines. When hydrogen enters the steels, their ductility, fracture resistance, and fatigue properties can be adversely altered. This paper reviews the status of several demonstration projects for natural gas-hydrogen blending and pure hydrogen transportation, the pipeline materials used and their operating parameters. This paper also compares the current standards of materials specifications for hydrogen pipeline systems from different parts of the world. The hydrogen compatibility and tolerance of varying grades of linepipe steels and the relevant testing methods for assessing the compatibility are then discussed, and the conservatism or the inadequacies of the test conditions of the current standards are pointed out for future improvement.     

Study on ice-melting performance of gradient gas diffusion layer in proton exchange membrane fuel cell

In this study, a three-dimensional model was established using the lattice Boltzmann method (LBM) to study the internal ice melting process of the gas diffusion layer (GDL) of the proton exchange membrane fuel cell (PEMFC). The single-point second-order curved boundary condition was adopted. The effects of GDL carbon fiber number, growth slope of the number of carbon fibers and carbon fiber diameter on ice melting were studied. The results were revealed that the temperature in the middle and lower part of the gradient distribution GDL is significantly higher than that of the no-gradient GDL. With the increase of the growth slope of the number of carbon fiber, the temperature and melting rate gradually increase, and the position of the solid-liquid interface gradually decreases. The decrease in the number of carbon fibers has a similar effect as the increase in the growth slope of the number of carbon fibers. In addition, as the diameter of the carbon fiber increases, the position of the solid-liquid interface gradually decreases first and then increases.     

Crystallization behavior and density functional theory study of solution combustion synthesized silicon doped calcium phosphates

The influence of heat-treatment temperatures (700 °C, 900°C, 1200 °C) on the phase, physical properties, crystallization rate, and in vitro properties of the solution combustion synthesized silicon-doped calcium phosphates (CaPs) were investigated. The thermodynamic aspects (enthalpy, entropy, and free energy) of the synthesis process and the crystallographic properties of the final samples were first predicted and then confirmed using density functional theory (DFT). Results demonstrated that the crystallization rate was controlled by the fuel(s) type (glycine, citric acid, and urea) and the amounts of Si⁴⁺ ions (0, 0.1, 0.4 mol). The highest calculated crystallization rate values of the un-doped, 0.1, and 0.4 mol Si-doped samples were 64%, 22%, 38%, respectively. The obtained results from the DFT simulation revealed that crystal growth in the direction of c-axis of hydroxyapatite (HAp) structure could change the stability of (001) surface of (HAp). Also, the computational data confirmed the adsorption of Si–OH groups on the (001) surface of HAp during the SCS process with an adsorption energy of 1.53 eV. AFM results in line with DFT simulation showed that the observed change in the surface roughness of Si-doped CaPs from 2 to 8 nm could be related to the doping of Si⁴⁺ ions onto the surface of CaPs. Besides, the theoretical and experimental investigation showed that crystal growth and doping of Si⁴⁺ ions could decrease the activation energy of oxygen reduction reaction (ORR). Furthermore, the results showed that the crystallized HAp structure could have great potential to efficiently reduce oxidative stress in human body.     

不同进水流速对泵站进水池漩涡的影响

为探究泵站进水流速大小与泵站进水池水流流态、漩涡的产生与发展变化规律,结合泵站实际运行情况,建立引渠、前池、进水池和进水管的泵站物理模型和湍流数学模型,采用VOF模型和非定常的SST k-ω湍流模型对9种不同流速的泵站进水水流特性进行数值模拟,分析不同进水流速的泵站进水池水流流场分布、漩涡涡量的变化及分布规律。研究结果表明:当进水流速为0.322 2～0.564 2 m/s时,泵站表面漩涡的强度随进水流速的增大而增强:当进水流速为0.322 2～0.401 6 m/s时,进水池出现Ⅲ、Ⅳ型漩涡;当进水流速为0.483 5 m/s时,进水池出现Ⅴ型漩涡;当进水流速为0.520 8～0.564 2 m/s时,进水池出现Ⅵ型漩涡。将数值计算结果与模型试验结果进行对比,两者基本吻合。研究结果可为泵站工程设计提供参考。     

广义正交码索引调制系统的性能分析

摘 要：为了提高码索引调制（code index modulation，CIM）系统的传输效率，提出了一种具有更低复杂度的单输入单输出（single input single output，SISO）的广义正交码索引调制（generalized orthogonal code index modulation，GQCIM）系统。CIM 系统使用扩频码和星座符号传输信息，但只能激活两个扩频码索引和一个调制符号。而 GQCIM 系统以一种新颖的方式克服了只激活一个调制符号的限制，同时充分利用了调制符号的正交性，增加扩频码索引以传输更多的额外信息位，提高了系统的传输效率。此外，分析了GQCIM系统的理论性能，推导了误码率性能的上界。通过蒙特卡罗仿真验证了GQCIM系统的性能，对比发现GQCIM系统的理论和仿真性能一致。而且在相同的传输效率下，结果显示GQCIM系统的性能优于同样具有正交性的调制系统，如广义码索引调制（generalized code index modulation，GCIM）系统、CIM系统、码索引调制-正交空间调制（code index modulation aided quadrature spatial modulation，CIM-QSM）系统、码索引调制-正交空间调制（code index modulation aided spatial modulation，CIM-SM）系统、脉冲索引调制（pulse index modulation，PIM）系统。     

Evaluation of a sulfidogenic system fed with microalgal biomass of Chlorella pyrenoidosa as an electron donor: Sulfate reduction kinetics

In this study, a sulfidogenic reactor fed with microalgal biomass of Chlorella pyrenoidosa as an electron donor was operated in a continuous mode. This study evaluated the influence of various initial sulfate concentration from 1.0 to 2.5 g/L on anaerobic sulfate reduction kinetics by a sulfidogenic enrichment culture predominantly Desulfovibrio sp. VSV2. It was observed that volumetric sulfate reduction rate (VSRR) was consistently increasing with an increase in volumetric sulfate loading rate (VSLR) across the retention time of 7–10 days. For a retention time of 7 days, the maximum VSRR was noted as 0.0050 g/(L.h) with a corresponding VSLR of 0.0089 g/(L.h). When retention time was maintained for 10 days, a maximum sulfate reduction of 65% and a maximum bacterial concentration of 1.632 g/L were achieved for an initial sulfate concentration of 1.5 g/L. It was concluded that VSLR facilitated through both dilution rate and initial sulfate concentration had a significant influence over sulfate reduction kinetics. The results of the study suggested that the microalgal-fed sulfidogenic system could be effectively employed for reduction of sulfate from sulfate-rich wastewater.