文化视域下跨境电商平台产品标题的翻译

跨境电商成为当前最具活力的新的贸易业态,受到很多卖家的亲睐。企业需要研究跨境电商产品标题翻译中的文化因素,因此以亚马逊和淘宝平台服装标题为例,采用量性数据分析和个案研究的质性数据分析,找出标题翻译中存在的文化差异,从不同文化适应维度分析差异存在的原因并提出启示。     

Airpak模拟用于汽轮机房通风设计及优化

目前,火力发电厂汽轮机房通风系统的设计基本上是依靠经验,很难设计出最佳的节能系统.本文使用Airpak软件对某汽轮机厂房的通风空气流场进行数值计算.首先验证原设计系统的通风效果,得出原设计存在能耗严重、气流组织不均匀的结果.然后从改善通风气流组织效果和节能两方面出发,对汽轮机房的通风设计进行优化,得到夏季通风系统运行节能33 kW(节能率为15.3%)的优化设计方案.     

空中预警机三维图像物体检测模型仿真

在当前的空中预警机三维视觉检测中,在进行高空深层视觉检测中,自然环境中会出现大量的检测物,对需要进行三维视觉建模检测的物体形成阴影遮挡干扰.提出了一种新的空中预警机三维图像物体检测方法.把检测过程中遮挡干扰当成一种噪声因素,根据因式分解的相关理论,建立空中预警机三维视觉模型.根据不同遮挡干扰特征点在空中预警机三维视觉建模过程中所占的比率不同,根据非线性滤波原理,设置空中预警机三维视觉对象图像的像素,构建非线性滤波窗口构成的序列,对该空中预警机三维视觉模型进行滤波处理,去除遮挡干扰.实验结果表明,该算法进行空中预警机三维视觉检测,精度达到要求,有一定的实际应用价值.     

焊接钢管焊缝图像处理方法探讨

根据现行X射线焊缝检测方式下图像产生的机理及图像的特点,从开发实用软件的角度探讨了焊接钢管焊缝检测图像的处理方法,并结合实际开发过程中的经验,给出了焊缝图像计算机处理系统开发的一些建议和具体做法,指出应注意的问题。     

综采工作面压力实时监测系统的应用

以羊场湾煤矿120204综采工作面为例,介绍了一种工作面压力实时监测系统的设计。该系统根据压力监测单元采集的各支架前柱、后柱、前梁压力参数,由地面主机中的分析软件给出量化分析结果,即支架前后柱及前梁压力变化、支架立柱的工作特性、支架立柱循环阻力的频率分布、顶板压力分布;并可根据支架立柱的工作特性分析结果分析支架压力变化与顶煤破碎效果之间的关系,从而为提高放顶煤效率提供依据。实际应用表明,该系统功能完善,能有效地反映工作面压力变化的全过程。     

发电厂集散式计算机控制系统

本文介绍了适合中小型发电厂或其它工业过程控制的低成本集散式计算机控制系统，该系统已成功地应用于某矿务局发电厂。     

混合式教学法在“离心泵”中的应用

为培养学生工程实践能力和自主学习能力,围绕高技能应用型人才培养目标与基本要求,结合高职院校自身特点,以"离心泵"为例,介绍了《化工原理》与《化工单元操作与仿真》混合教学法在教学中的应用。将化工实验大赛的内容融入到化工原理的实际教学过程中,真正做到以竞赛促进教学改革、以竞赛促进学生学习,让学生获得理论指导实践的成就感。将集中学习与自主学习相结合,让学生成为教学活动的主体,激发学生的学习欲望。     

一种Ag/AgCl全固态复合式参比电极的研制

以脲醛树脂、聚乙二醇和KCl为骨架材料制备了一种Ag/AgCl全固态复合参比电极。研究了电极骨架材料组成及配比对电极性能的影响,结果发现当酚醛树脂质量分数为60%,聚乙二醇质量分数为20%,氯化钾质量分数为20%时,电极具有稳定性好、使用寿命长和温度影响小等特点。     

浅谈高等职业院校新教师教学能力持续发展提升

高职院校的教师教学能力对教学效果的影响及其重要,特别是高职院校对于"双师型"教师的需求,要求教师不仅在专业知识的讲授上掌握教学方法和技巧,同时要具备一定水平的实践技能。新教师作为学校师资队伍中的新生力量,其教学能力和水平的快速提升对整个学校的教学质量的保证都有积极的影响作用。文章作者结合自己的实践体会,就何如有效的使新教师在短期内教学能力迅速提升并持续发展提出一些建议。