女性主义翻译理论对译者主体性的影响

女性主义翻译理论否定了翻译中的性别隐喻,颠覆了传统翻译理论中的“忠实”标准,推翻了“作者-译者”的两元对立模式。译者主体性是女性主义翻译理论的基础,女性主翻译理论对译者主体性的研究不同于一般翻译理论。女性主义翻译理论影响下的译者主体性带有明显的政治色彩,以解构主义解析了译者的创造性,关注到译者主体性中的意识形态问题。     

低渗透砂岩石油渗流的微观模拟实验研究

采用天然低渗透砂岩微观模型,通过与实际地质状况较为相似条件下的油驱水实验,模拟石油在低渗透砂岩孔隙内的渗流,分析和探讨了低渗透砂岩孔隙介质中石油的微观渗流机理.研究结果表明,石油在低渗透砂岩中渗流路径曲折复杂,运移渗流模式有稳定式、指进式和优势式3种;石油在低渗透砂岩中渗流存在启动压力梯度,启动压力梯度与砂岩孔隙度关系复杂,而与砂岩渗透率有很好的相关性;石油的渗流速度与驱替压力呈很好的相关性,石油以相同速度在不同渗透率级别的砂岩内渗流时所需要的驱替压力随砂岩渗透率的增大而降低.     

数控机床加工非圆曲线的程序编制方法

对在数控机床上不能直接进行插补加工的非圆曲线、列表函数，提出了用三次样条函数插值、用双圆弧逼近加工轮廓线的方法，并给出了在计算机上予以实现的流程图。     

碳中和目标下欧美国际石油公司低碳转型差异性原因探讨及启示

自《巴黎协定》以来,世界各主要经济体的碳中和承诺加快了全球应对气候变化的步伐,作为传统含碳能源的生产供应商,石油公司的低碳转型发展备受关注。本文以全球化石能源行业中最具代表性的欧美国际大型石油公司为主要研究对象,通过梳理其低碳转型的背景及实践,系统分析了国际石油公司的转型路径差异性原因。研究发现:(1)欧美国际石油公司均顺应时代要求,提出自身的碳中和或碳减排目标,助力企业低碳转型;(2)在转型意愿与转型路径的具体选择上,欧美国际石油公司存在显著差异,欧洲各国选择大力投资新能源、走超越石油发展之路,而美国石油公司选择投资高碳能源低碳化利用技术、走降低石油开发利用的碳排放之路;(3)欧美国际石油公司所处国家气候应对政策的强度、公司对能源系统低碳转型速度与规模的认知、公司所处地区油气市场特征、投资者环保意愿及公司对长短期收益的关注与权衡取舍等方面的差异是欧美国际石油公司转型路径差异的四大主要因素。研究结果通过分析总结欧美国际石油公司低碳转型情况,以期为我国石油公司低碳转型发展提供思路。     

烘箱空气湿度与纤维回潮率的非线性回归分析

在分析烘箱法测试技术与手段存在缺陷的基础上,基于纤维吸湿平衡原理,提出通过测试烘箱内空气的湿度来了解待测纤维材料干燥状态的研究思想。运用这一原理设计了检测系统,并对常用纤维材料的回潮率进行了测试。根据纤维材料回潮率测试的实验数据,运用非线性回归分析方法求出了烘箱内空气的湿度与正在烘燥的纤维湿度之间的回归方程,为用检测烘箱内空气湿度的方法确定待测纤维材料的烘燥状态提供了依据。     

加拿大NI 51-101油气储量评估报告分析

阐述了加拿大NI51-101油气储量评估标准的资源-储量分类原则、各级储量的定义;其次,从资产的所有权、钻井、测试、监管、开发与生产的时间、经济条件等6个方面概述了油气储量评估基本要求;再从报告储量的级别、储量信息披露的范围、独立的第三方储量评估、储量信息披露的特殊情况、储量信息的责任人等5个方面阐述了油气储量信息披露的基本要求;在此基础上,结合工作实践经验,重点讨论了在进行目标油气田资产的技术经济评价时,分析NI51-101标准的储量报告过程中应注意的问题。     

火电厂负荷优化分配的模拟退火粒子群算法

合理选择火电厂负荷优化分配的优化算法对快速完成电网调度指令、最大限度降低发电成本至关重要.在标准粒子群优化算法中引入模拟退火算法的思想,引入收缩因子对算法的重要参数进行了改进,并对种群初始化方式进行了改进,采用拉格朗日乘子法处理功率平衡约束.在严格满足约束条件的基础上,缩短了优化计算时间,进一步提高了算法精度.实例计算...     

埕海二区复杂断块带油环凝析气藏开发对策研究

复杂断块带油环凝析气藏流体相态和开发特征尤为复杂,在开发过程中正确发挥油气两相驱动力的作用,恰当地控制油气界面的运动,严防原油进入气顶和气窜,选择经济有效的开发方式,以提高原油、凝析油和天然气的采收率。根据埕海二区的地质特征,结合地层流体的相态研究,利用油气藏工程开发理论进行开发方案设计,通过数值模拟对不同开采方式和采气、采油速度进行模拟计算,从而对开发方案进行优选和评价。     

海外油气勘探资产技术经济评价思路与方法

海外勘探资产的技术经济评价是项目可行性研究的核心内容,是一项复杂的系统工程。针对海外油气勘探资产技术经济评价面临着资产类型复杂、不确定因素多、评价时间较短且资料有限、技术评价难度大等多项挑战,提出了海外勘探资产全周期技术经济评价的总体思路和评价流程;并以中等勘探区块为例,深入剖析了地质与资源评价、概念性开发工程评价、钻采/地面工程评价、经济评价和风险评价等5个核心评价环节。在此基础上,将勘探资产根据勘探程度的高低分成前沿勘探区块、低勘探程度区块、中等勘探程度区块和高勘探程度区块4类,提出不同勘探程度区块的评价重点。结合实际工作经验,对海外勘探区块的权益股份、勘探期安排、义务工作量以及勘探区块进入时机确定等常见问题给出具体解决方案。