谈英语翻译的专业化走向——评《化工专业英语》

<正>由于我国不同行业迅速发展,使得与国外学术交流的日益频繁,科技英语翻译起着十分重要的作用。一些著名的国际科学期刊每年发表中国科学家和技术人员的科学论文,促进了中国科学家和技术人员与国际科技界的交流。由于英汉两种语言在思维方式、文化背景、语言结构、语言表达习惯等方面存在着非常大的差异,翻译工作者在翻译过程中难免会犯一些错误。《化工专业英语》一     

聚氨酯发泡设备:眼下订单量激增,未来走势要看疫情"脸色"?

2020年下半年,冰箱出口量大增出乎产业链上下游企业的预料.据海关总署统计,2020年1-10月,中国冰箱累计出口量为5601万台,高于2019年全年冰箱出口量,同比增长28.3％.在这种情况下,整机厂需要迅速扩大产能,以应对快速增长的需求.为整机厂配套生产线和发泡机的设备企业也需紧跟整机厂的节奏,扩大供应.     

奥钢联:逆境中葆有活力,勇敢直面挑战

当前,节能环保已是大势所趋,各国共同致力于提升家电能效水平,削减HFC物质等化学品消费,加快推进"双碳"目标任务.同时,在消费升级的拉动下,家电产品对材料的性能提出了更高的要求.奥钢联精密带钢贸易(苏州)有限公司(以下简称奥钢联)是一家优质冷轧精密带钢供应商,为奥钢联集团在苏州的全资子公司.为冰箱、空调压缩机配套阀片带钢材料是奥钢联的主营业务之一.面对家电行业的高要求,奥钢联选择直面挑战,坚持为压缩机企业提供更具竞争力的解决方案.     

从外贸代工到拥有自有品牌,西摩电器蝶变升级——访宁波西摩电器有限公司总经理董越君

正"从1993年公司成立至今,借着改革开放的春风,在对外贸易放开政策的驱动下,西摩电器从一家典型的外贸代工企业发展壮大为拥有自主品牌的知名小家电企业。25年的时间里,西摩电器成为典型的改革开放时代召唤下中国民营企业‘走出去’的优秀代表之一。"11月20日,在中国家用     

四氧化三钴/还原氧化石墨烯复合材料制备及其性能的研究

氧化钴(Co_3O_4)/还原氧化石墨烯(rGO)复合材料中Co_3O_4的纳米结构对于锂离子电池性能起着至关重要的作用。本文通过水热法来制备Co_3O_4/rGO复合材料,采用透射电子显微镜、外吸收光谱、X射线衍射红和X射线光电子能谱和方法对样品进行了表征。测试表明,Co_3O_4/rGO纳米复合材料产生了至少两种不同纳米结构。在整个循环充放电过程中,其比容量一直衰减较快,最后比容量趋于稳定在350mAh/g。本实验工作将为制备Co_3O_4/rGO纳米复合材料和其锂离子电池负极材料的电学性能研究提供一条可参考的方法。     

全国首例违法使用ODS案件判处有期徒刑,家电企业勿触碰法律红线

近日,湖州市德清明禾保温材料有限公司法定代表人祁某某因违法使用三氯一氟甲烷(CFC-11,俗称氟利昂)生产组合聚醚,被浙江省湖州市人民法院以环境污染罪判处有期徒刑10个月。此案不仅是全国首例因违法使用消耗臭氧层物质(ODS)构成环境污染罪并判处刑事处罚的案件,也警示着还在使用ODS物质的企业切勿触碰法律红线。     

赛特新材拟投资真空产业制造基地项目

2021年7月20日,赛特新材发布公告,与安徽省合肥市肥西县花岗镇人民政府签订投资合作协议,拟在当地建设赛特真空产业制造基地项目.据《电器》记者了解,该项目计划分二期建设,总占地面积为380亩.其中,一期占地100亩,将建设真空绝热板、冷链保温箱等真空绝热材料制造基地,投资总额不低于5亿元;二期占地为280亩,将建设真空产业链配套基地,投资总额待一期项目建成投产后另行商议.