轻松制作中英文对照报表

随着国内外贸易往来逐渐增多,公司很多日常事务都要做相应改变。例如财务人员经常制作的财务报表,有时也需要做成中英文对照形式的。最近,笔者发现用Excel就可以制做出一份具有专业水准的中英文对照报表,而且方法非常简单易用。下面就以Excel 2002为例说明解决方法。     

你有新消息了 请注意查收——局域网信息接收二三事

在大公司中，传达信息往往是一件非常麻烦的事情，不仅需要打印N多页文件，还要派人发到每人员工的手上，费时费力，其实我们完全可以利用局域网中共享文件的特性来帮助我们完成这项任务。     

用程控锁相环实现低功率因数实时监测

一、引言精确测量低功率因数在科研及工程上都有很大实用价值。例如测量网络中绝缘体的低功率因数可以判断其绝缘程度。一般采用精密电桥测量介电损失的方法来测量绝缘体的功率因数。这种方法要从网络中取出绝缘体搭成电桥,不能做到实时监测。本文提出的用程控锁相环对电源频率进行锁相,直接测量电压与电流之间相位差角以获得功率因数的方法,可以实现对低功率因数的实时监测。功率因数是由电压与电流之间的相位差角计算出来的,即P=cos(?)(1)     

Electrical resistance behavior of vinylester composites filled with glass-carbon hybrid fibers

Vinylester (bismethacryloxy derivative of a bisphenol-A type EP resin, VE) composites with glass-carbon hybrid fibers (CF-GF) weight fraction of 50%, were prepared by the compress molding method. The distribution of carbon fiber in the hybrids was observed by stereomicroscope. The electrical resistance behavior of the composites filled with different carbon fiber (CF) weight contents (0.5% to 20%) was studied. The experimental results show that the electrical resistance behaviors of CF-GF/VE composites are different with those of CF/VE composites because carbon fibers’ conducting networks are broken by the glass fibers in the CF-GF/VE composites. The carbon fibers distribute uniformly in the networks of glass fibers (GF) like single silk and form the semi-continuous conducting networks. Composite filled with GF-CF hybrid has a higher percolation threshold than that filled with pure CF. At that time, the resistivity of CF-GF/VE composites varies little with the temperature increasing. The temperature coefficient of resistivity in GF-CF/VE composite is less than 317 ppm and the variation of the resistivity after ten thermal cycles from 20 °C to 240 °C is less than 1.96%. Funded by the Natural Science Foundation of Hubei Province (No. 2007ABA028)     

消除液体火箭发动机高频不稳定燃烧工程措施的分析与改进

针对空间小推力姿控发动机存在的高频不稳定燃烧等问题,分析了液体火箭发动机产生高频不稳定燃烧的原因及其理论模型和各种抑制高频不稳定燃烧的工程措施,通过调整推进剂组合以及喷注器种类和结构,采用直孔壁式或矩形进口直槽式复谐声腔,对原有工程措施进行改进.理论计算表明改进方案拓宽了抑制频率带宽,提高了稳定裕度,使氧化剂集液腔容积略大于燃料集液腔容积,减少了点火压力峰出现的可能性,避免了点火压力峰引起的高频不稳定燃烧,抑制了一阶切向径向不稳定燃烧.     

系统升级一网打尽 SUS批量更新

我是一名网管，管理着一个拥有50台计算机的小型局域网。今天同事们发现平时悠闲的我突然忙碌了起来．好像在做什么实验。这叫磨刀不误砍柴工．以后系统升级的工作再也不用瞎忙活了!     

形态学与RCF相结合的唐卡图像边缘检测算法

唐卡图像的内容丰富,纹理信息复杂。边缘检测在唐卡图像分析研究中具有非常重要的意义,因为唐卡图像轮廓含有大量的图像数据信息。数学形态学方法提取的边缘光滑连续,但是对复杂的边缘检测时会存在模糊不清晰的现象~([1])。卷积神经网络(CNN)可以提取很多高层的、多尺度的信息~([2])。为此提出的边缘检测方法,用优化的数学形态学算法提取原图像边缘;利用训练的RCF网络模型~([3])提取原图像的边缘。根据小波变换的分解与重构原理将以上方法得出的图像边缘融合,从而得到更加完整光滑的图像边缘。实验表明,融合后的图像边缘更加清晰连续,轮廓信息更符合人类的视觉认知,去掉了无效的细节纹理,更有利于唐卡图像后续研究。     

乱花渐欲迷人眼——走近数据存储设备

2005年移动硬盘、DVD刻录机和闪盘等存储设备纷纷征战市场，使出浑身解数来告诉消费者，自己才是最具有安全性、最适合用户使用的。当你站在这琳琅满目的产品面前，会不会觉得有些无所适从呢?那么就让我们来看看，什么样的存储设备更安全，更适合你使用。     

某矿污染地区几种农作物和土壤对天然铀、镭~(226)的蓄积

铀矿开采、加工和铀燃料生产以及整个运输过程中,会产生大量的含铀和镭-226的放谢性废水、废物。这些有害物质有的排入江河,有的流入农田,造成了环境污染。如果在这种污染环境中养殖水生物或种殖农作物的话,铀和镭-226就会被生物吸收,参与食物链,结果会对人体造成某些危害。为了收集天然放射性元素铀,镭-226在土壤和农作物中的蓄集资料,