郭沫若的翻译理论与思想探析

从探讨郭沫若的生平背景入手,介绍了他的翻译成就,并对郭沫若的翻译理论和翻译思想做出了初步的剖析。郭沫若的翻译实践主要可以从郭沫若译著《英诗译稿》和《浮士德》窥见一斑,而郭沫若的翻译理论则可从罗新璋所著的《翻译论集》和方克平所著的《溯洄从美:从批判理论到文学翻译》中探出精髓。对郭沫若翻译实践和理论的研究可以发现郭沫若的"创作论"的地位固然不可撼动,但其中对于创作的维度却并没有提出很好的标准。     

对建筑机械制造企业成本控制的几点思考

成本管理直接影响到企业的竞争力。本文从材料成本控制、设计阶段的成本控制以及人工成本控制三个角度出发,提出一些降低企业成本的应对策略,希望对企业的成本控制有所借鉴。     

新型龙门砂带修磨机关键零件的优化分析

以某新型的龙门重型砂带修磨机为研究对象,运用SolidWorks对其中的关键零件进行三维建模。然后运用有限元分析软件ANSYS Workbench的模态分析子模块对顶升连接件进行模态分析,从而获得其固有频率和振型。通过三种不同材料的动态性能分析,并根据所得数据和振型图分析出该零件的薄弱环节,针对其薄弱环节提出改进途径。通过各种改进方法的比较,从而找出最优化的改进方法并确定其所对应的材料,为提高修磨机的刚度、避免共振提供理论依据。     

陈耳金矿原岩应力测量及分布规律模拟研究

原岩应力是影响地下采矿工程稳定性的重要因素之一,是地下工程变形和破坏的根本作用力。针对陈耳金矿18坑1532盲竖井埋深超过1 000 m,井下各中段在进行巷道开挖过程中出现的岩爆现象,采用套孔应力解除法对井下6个测点进行原岩应力测量,获得了井下主原岩应力的大小及方向。分析了原岩应力分布的规律并采用Flac~(3D)数值模拟软件,模拟分析了陈耳金矿井下巷道在开挖过程中应力分布情况。结果表明,垂直最大主应力开挖时,巷道两帮的应力是沿最大主应力方向的2倍。为陈耳金矿井下巷道及采场布置、支护设计和动力灾害防治提供了科学依据。     

柔性直流输电系统振荡现象分析与控制方法

柔性直流输电系统基于电压源变流器,在运行的过程中,会受到电力电子等设备的影响,进而造成控制系统的效率不高,甚至会出现多变的功率震荡。而近些年社会之中关于电力运输柔性直流输电系统振荡现象的报道也是屡见不鲜,文章中笔者将结合自身的实践工作经验,对柔性直流输电系统振荡现象做出分析,并提出相关控制方法,希望能够保障柔性直流输电系统运行的安全性、稳定性。     

电子称量秤的设计及应用浅述

通过对电子称量秤系统硬件组成、功能、系统软件的设计，以及对提高其性能的措施和应用情况的介绍，认为该系统极具推广价值。     

下一代互联网业务发展趋势

本文结合IPv6的技术特点,分析了下一代互联网的业务种类及其发展趋势,并对运营商在整个产业链中如何更好地发挥自身优势,从深度和广度上拓展增值业务提出了一些建议.     

能耗问题挑战数据中心

“新加坡2005年的电能消耗比2004年增加了20%,目前电源成本已经超过了机架成本。”数据中心的电源成本多年来居高不下,近来智能化、小型刀片式服务器的出现解决了这一问题。安全的、可承受的能源供给是全世界政治领袖的头等议题,也是亚洲地区数据中心的首要考虑问题。当安装了运行速度更快、更容易发热的服务器之后,数据中心的电能消耗和由此产生的成本就呈现螺旋式上升。其实,服务器机架本身消耗的电量并不多,遵循摩尔定律飞速发展且功能不断强大的芯片在同一个空间所产生的热量越来越多。惠普公司亚太区技术方案部门副总裁兼总经理托尼.帕…