中西方文化差异造成的互译性限度及对策

本文旨在对中西方国家民族文化差异而造成的互译性限度进行分析,进而找到民族差异造成互译的原因,并进行分析,已达到深入了解中西民族文化差异,减少这些差异在翻译过程中造成的互译性限度。     

莱州利用废聚苯泡沫制新型隔热砖

山东济南开发区七星实业有限公司借鉴国内外的先进技术，研制成功加气钢网轻质墙板。该产品已通过山东省建筑工程质检所测试中心抽样检测．各项指标均达到国家相关标准要求，成为山东省建设厅推广产品。     

抗菌坐厕盖

针对公共坐厕等与人体肌肤直接接触的公用设施的消毒难题,日前美标公司推出了一款科技含量颇高的“智慧型”卫浴产品———具有自动抗菌能力的“随心坐”抗菌坐厕盖,从而可以帮助人们解决对公共坐厕的戒备心理,同时也能为消费者免除家庭坐厕的消毒问题。据介绍,这种“随心坐”抗菌坐厕盖的抗菌原理是材料当中含有抗菌添加剂,无机金属离子能够吸附在细菌上,造成细菌固有成分破坏,丧失分裂繁殖能力而死亡。这种坐厕盖不同于一次性的产品,它的抗菌功能具有持续性,当金属离子进入细菌体内,令细菌丧失活性后,金属离子又会从菌体内游离出来,重复进…     

浅谈混凝土非结构裂缝的成因及控制

分析了混凝土结构裂缝的种类及成因，从材料、施工和维护等方面提出了控制裂缝的技术措施，为工程实际中裂缝问题的分析和处理提供了一些参考。     

抛光机器人示教控制系统设计

本示教控制系统专门针对抛光机器人系统设计,具有示教,补偿,监控,文件管理,程序编译,错误提示等功能;示教器以嵌入式系统为硬件基础,PLC控制交流变频电机,监控机器人状态;并以Pmac运动控制卡控制伺服驱动系统。以示教器为控制核心,合理的任务分配,高效可靠的通讯协议,确保系统的实时性和可靠性。     

新催化剂可以降低高性能PE生产成本

朝鲜 Samsung化学品总公司已经对一种新的催化剂实现工业化生产，使用该催化剂可以生产高性能聚乙烯。 　　被称为 Hybrid CG的该催化剂为负载有镁上的钛或锆的有机金属，通过普通的氧化铝助催化剂可以激活。关键的特点是混入与过渡金属元素 (Ti或 Zr)共享电子的螯合配体。据称球形载体具有较高的堆密度，使得在流体床反应器中进行气相聚合成为理想。朝鲜 Daesan市已于五月份开始 80 kt/a PE的工业试车生产。聚合的生产成本比使用传统催化剂的生产成本更低，这是因为反应器使用的（ 1己烯）共聚单体减少 30％左右。该公司已决定或者…     

1500瓦轴快流CO2激光器电源系统

This paper introduces a SCR power supply for 1500W FAF CO₂ laser.Including anti-jamming triggers circuits and feed back circuit.This circuit is stabilization,simple and credibility.The industrial computer used by laser is studied.     

形状记忆树脂的性能及其应用

形状记忆树脂具有种类丰富、形变量大、赋形容易和质轻价廉等优点，应用范围广，社会效益和经济效益显著，具有良好的开发前景。     

科技新干线

钙基膨润土改性为锂基膨润土我国膨润土资源丰富,预测储量有70亿t,保有储量24.6亿t,居世界首位,占世界量的60%。但绝大多数为钙基膨润土,若不改性便难以应用。改性目前主要有两种改性:一是钠化改性,二是有机包覆改性。最近信阳师范学院用河南信阳上天梯的钙基膨润土,通过改性剂制备出锂基膨润土。锂基膨润土,既有钠基膨润土的特性,又有有机膨润土的功能,而且在很多应用领域可以代替有机膨润土,因此具有较高的价值。用钙基膨润土制备锂基膨润土的工艺流程如下:钙基膨润土→加H2O崩解浆化→粗滤(滤出沙石)→静置(滤出上清液)→干燥→破碎→加…     

日本机器人工业发展的最新动态

由于最近行业不景气，对工厂和设备的投资受到限制，受此影响，工业机器人市场已处于萧条状态。日本１９９８年的机器人销售量较１９９７年下降了２０．８％．大约７０％的机器人用户或使用机器人的公司已决定调整对机器人的投资。由于市场的缩小，将会出现激烈的价格竞争。 由于半导体市场的不景气，在这个领域的所有公司中，用于将电子元件安装到印刷电路板上的装配系统的销售都有所下降，例如，松下电气公司的销售额比一上年减少了７．７％，富士机械制造公司的销售额减少了１８．８％。臂型机器人的销售尽管到目前为止还是很顺利的，但…