汉语名词的隐喻知识表示及获取研究

隐喻知识的表示和获取是进行隐喻计算的基础。该文把隐喻知识看作是本体和喻体的特征和属性之间的关联。主要通过惯用语导入和句法模式识别两种机制,来获取名词的隐喻知识。惯用语的隐喻比较固定和单一,从专门的词典释义中就能获取准确的隐喻特征和属性。而一般名词的隐喻知识比较复杂,该文主要依托语料库和搜索引擎,通过关键词和句法匹配来获取同一名词不同的隐喻特征及对应属性。该项工作的结果,对隐喻句隐喻意义的获取和名词语义属性特征的描述体系构建具有一定的价值。     

对外汉语中惯用语教学的特点及策略

近年来，对外汉语教学越来越重视文化教学，这使文化意义较强的惯用语教学变得越来越重要。由于惯用语的种种自身特点，其教学方法也与一般词汇的教学有所不同，另外教学策略的总结也尤为重要。关于惯用语教学的种种问题还有待我们进一步研究。     

与“马”有关的惯用语汉日对比研究——基于隐喻认知的视角

在动物惯用语的汉日对比研究中,以"马"为主要研究对象,对其意义产生的认知机制进行具体分析的研究较少。因此,本文以汉日语中的与"马"有关的惯用语为研究对象,基于隐喻认知的视角,根据设定的源域列举相关句例,并对其惯用意义生成机制进行说明,最后对其在汉日语中的异同点进行归纳分析。     

英语数词惯用语一瞥

本文对英语数词组成的惯用语的各种用法进行了介绍,从而让人们对英语惯用语的直观形象、生动活泼,有了较深的印象。     

英、日语的惯用语之比较

惯用语是随着人们的社会活动和文化生活的发展而产生、发展起来的,它能够生动形象地表达思想感情,是人们在日常生活中,相互之间进行思想交流的重要表达方式。从英、日语的惯用语着手,侧重分析两种语言使用惯用语的异同,特别是用人体器官表达意义的方法与风格。     

英文成语浅探

本文通过中英文解语的比较,着重分析英文成语的范围和分类;旨在达到对英文成语的较完善的理解和翻译的目的。     

科技期刊标准化、数字化出版点滴6——汉字数字使用场合

科技论文在以下场合必须使用汉字数字:(1)表示非公历纪年及月日中的数字。非公历纪年包括中国传统干支纪年和农历(夏历)月日,以及中国清代和清代以前的历史纪年、各民族的非公历纪年(这类纪年不应与公历月日混用,并应采用阿拉伯数字标注公历)。(2)含有月日简称表示事件、节日和其他特定含义的词组中的数字。(3)定型的词、词组、成语、惯用语、缩略语中的数字,     

从隐喻看日语中关于"心"的惯用语

随着认知语言学的发展,我们发现许多惯用语的意义产生于人的认知结构,其中,认知隐喻在惯用语意义生成时起到了重要作用,而人们在生活中所共有的约定知识也可以帮助我们理解这些隐喻.本文拟从认知隐喻的角度对日语中含有身体词汇"心"的惯用语进行考察,分析这惯用语意义生成时认知隐喻所起到的作用.     

锻压液压机业界惯用语辨析

本文对锻压液压机业界惯用语作了对比解析,有助于设备技术文件或技术协议的准确表达,避免因误解或曲解带来的技术性纠纷。     

英语谚语的句式结构分析

英语谚语是英语语言文化中不可缺少的一部分，渗透到民众文化生活的方方面面，通俗易懂，具有浓厚的感情色彩，探讨英语谚语，对于学习英语、掌握英语谚语，是一件有益的工作。从英语谚语的句式结构角度进行分析，旨在帮助学习者更能有效地理解、掌握并运用英语谚语。