浅议中原传统民居研究的必要性

对传统民居进行了分析比较,寻找传统民居与地域、文化等的关系,分析了传统民居的建筑特色,并结合中原地区的地域特色谈中原地区民居研究的价值,阐述了传统民居模式在我国当代住居中的传承价值.     

旅游驱动的少数民族建筑景观变迁研究——以九寨沟为例

旅游发展驱动的少数民族建筑景观的变迁,是旅游对区域文化影响的重要表现.文章通过对九寨沟树正寨的实地问卷与深入访谈调查,分析了居民和游客对藏寨建筑景观特色变迁的感知,认为居民对藏寨建筑景观的特色并没有清晰的认识,保护没有得到重视,而游客也缺乏对真实藏族传统文化的认识.研究认为,少数民族旅游地传统民族文化的保护,重在认清民族文化的差异和精华,增强当地居民的自我认同,促进社区居民参与旅游规划和管理,培养主人意识,形成对民族文化保护和传承的自觉性;同时还需要深化旅游地的管理,以引导为主,积极应对经济水平提高以后居民对生活环境改造的合理要求.     

论建筑文化（一）——在东京日本建筑技术交流协会邀请的恳谈会上的学术演讲

任何一座古建筑都可以从建筑物上追溯许多往事。建筑是技术与艺术的综合体。是各个时代人类文明的标志，是人类文化重要的组成部分。建筑具有丰富的民族文化特点。建筑文化的交流促进了世界建筑的发展，增进了各国的友谊，各国取长补短，相互促进，共同提高。要反对建筑的简单化、一律化，提倡多样化、民族化。     

Landscapes of Challenge and Change: Contested Views of the Cairngorms National Park

The Scottish model of national parks reflects wider changes in the management of special or protected landscapes. This paper uses Ingold's dwelling conceptualisation of landscape to reflect on how material and cultural processes affect stakeholders' perceptions of the Cairngorms National Park in Scotland, UK. Important to understanding different views, is the separation, unique to the Cairngorms, of ‘the park’ from its management organisation. The paper argues that this separation creates a conceptual space for the negotiation of contested claims regarding the park. Such claims reflect not only the relationship between people and place, or as Ingold (2000) puts it, the landscape as it is known to those who dwell in it; they also represent vested interests and regimes of power concerning what happens in specific places. These claims do not reproduce simple splits between, for example, public/private or conservation/development but show a more complex picture.     

Book reviews

RESOURCE TRENDS AND POPULATION POLICY: A TIME FOR REASSESSMENT, by Lester R. Brown. Worldwatch Institute, Washington, D.C., May 1979; Worldwatch Paper 29. (Paperback $2.00)

THE NEXT SEVENTY YEARS: POPULATION, FOOD AND RESOURCES, by B. Gil‐land. Abacus Press, London, 1979. 133 pp. (£9.50)

POPULATION POLICY ANALYSIS, edited by M. E. Kraft and M. Schneider. D. C. Heath, London, 1979. (£0.00)

ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT, by Brian B. Clark, Ronald Bisset and Peter Wath‐ern. Manssell, London and Bowker, New York, 1980. 516 pp. (£0.00)

ADVANCES IN ECOLOGICAL RESEARCH, Vol. 11, edited by Amyan MacFadyen. Academic Press, London, 1980. 428 pp. (£25.00)

MICROBIAL GROWTH AND SURVIVAL IN EXTREMES OF ENVIRONMENT, edited by G. W. Gould and Janet E. Cory. Academic Press, London, 1980. 244 pp. (£16.00)

UNDER NEW MANAGEMENT: Port Growth and Emerging Coastal Management Programs, by Marc Hershman, Robert Goodwin, Andrew Ruot‐sala, Maureen McCrea and Yehuda Hayuth. A Washington Sea Grant Publication, 1978. 212 pp. ($12.50)

HANDBOOK OF INDUSTRIAL ENERGY ANALYSIS, by J. Boustead and G. F. Hancock. Ellis‐Harwood, Chichester, U.K., 1979. (£25.00)

TREE GROWTH AND ENVIRONMENTAL STRESSES, by T. T. Kozlowski. University of Washington Press, Seattle and London, 1979. vii + 192 pp. (£12.50)

ALL GOOD THINGS AROUND US, by Pamela Michael. Illustrated by Christabel King. Ernest Benn Ltd., London, 1980. 240 pp. (£12.95)

HUMAN GEOGRAPHY (2nd Edition), by A. V. Perpillou. Longman Group, London, U.K., 1977. xviii + 570 pp. 37 pls., 27 maps and diagrams, Index. (Paperback £5.50)

INDUSTRIAL AND HAZARDOUS WASTES IMPOUNDMENT, by N. P. Cheremisinoff, P. N. Cheremisinoff, F. Ellerbeck and A. J. Perna. Ann Arbor Science, Michigan, 1979. ix + 475 pp. Index. (£16.25)

PHOSPHORUS IN THE ENVIRONMENT: ITS CHEMISTRY AND BIOCHEMISTRY. (Ciba Foundation No. 57, New Series), by Ruth Porter and David W. Fitzsimons. Elsevier, 1978. (£18.15)

TOXIC AND HAZARDOUS WASTE DISPOSAL. Vol. II, edited by R. B. Pojasek (Options for Sterilization Solidifications). Ann Arbor Science, Michigan, U.S.A., 1979, 259 pp. (£19.80)

SON OF THE WILDERNESS (The Life of John Muir), by Linnie Marsh Wolfe. The University of Wisconsin Press, Madison, 1978. 364 pp. (Paperback £4.90)

NATURE'S PRICE, by W. van Dieren and M. G. W. Hummelinck. Marion Boyars, London, Boston, 1979. (Paperback £3.50)

PERMACULTURE ONE, by Bill (B. C.) Molli‐son and David Holmgren. Corgi Books, Trans‐world Publishers Ltd., Melbourne, Australia. 128 pp. (A $4.95)

ENVIRONMENTAL AERODYNAMICS, by R. S. Scorer. Ellis Horwood, Chichester, U.K., 1978. 488 pp. (Hardback £20.00; paperback £7.50)     

Panoramic view and national identity: two of Santiago de Chile's public spaces in the second half of the nineteenth century

This article shows how the panorama, as a modern form of visualization and representation, became a model for the Santa Lucia Hill and the Cousiño Park, two emblematic projects of Santiago's transformation, carried out by Benjamín Vicuña Mackenna between 1872 and 1875. On the one hand, supported by the height and location of the hill and its pattern of paths and terraces, the Santa Lucia promenade became an effective mechanism for visual control of the city as a whole, as well as a reference to the new urban order that was to be imposed. On the other hand, by proposing a landscape design that served as an urban window into Santiago's geographical surroundings, the Cousiño Park project interpreted the qualities of the panorama from a strongly local sensitivity that highlighted the values of life in contact with nature. The analysis of these two cases will show how the panorama remarkably influenced Santiago's first transformation in the republican era, while representing fundamental values of the emerging national identity.     

中西自然观发展脉络初论——兼论我的自然观

本文梳理了中西传统自然观的发展脉络,比较了中西传统自然观的差异——"重人"与"重神"、"自然"与"祂然"、"求善"与"求真",论述了西方自然观引入中国并持续扩大其影响的7个事件,分析了现代自然观的3个特征——有机、过程、系统,提出了作者的"12事自然观"。     

基于DODAF作战视图的新型驱逐舰防空流程设计

针对新型驱逐舰防空流程设计问题,以DODAF作战视图为研究工具,从新型驱逐舰防空作战的高层概念、典型对空作战活动以及编队体系对空作战活动三个作战视图人手,分析新型驱逐舰防空流程,从不同侧面描述了节点与节点之间的信息交互关系;结果表明：所建模型易于理解,可对新型驱逐舰防空武器系统顶层设计和风险控制提供技术支撑。     

3D geometry reconstruction from orthographic views: A method based on 3D image processing and data fitting

Industrial esthetic designers typically produce hand-drawn sketches in the form of orthographic projections. A subsequent translation from 2D-drawings to 3D-models is usually necessary. This involves a considerably time consuming process, so that some automation is advisable.