城市历史街区景观照明规划方法初探

本文在对历史街区的自身特点、形态类型、景观特征等进行剖析的基础上，归纳总结形成良好夜景观系统所必须处理好的四大关系，即结构关系、标志关系、线性关系和层次关系。同时结合汕头市小公园历史建筑风貌保护区照明规划编制的案例，进一步阐述了良好的历史街区照明规划应当具备的若干共同特征。

Form Analysis of City Historic District and Discussion on Lighting Planning Method

Based on the analysis of city historic district characters, form types etc., this paper induces and sums up four types of relation in point of favorable nightscape system, namely structural relation, symbol relation, linear relation and hierarchy relation. Combining the case of Shantou's Xiaogongyuan region lighting planning, the paper further illustrates some common grounds that historic district nightscape should have.;