从语言学角度对东西方建筑文化差异的探析

文化是历史演进过程中所创造的生存式祥系统，因此，探讨东西方建筑文化的差异必然是地域文化研究中不可避免的一个问题，文章从语言学的角度深入浅出地来探讨东西方建筑文化方面的一些差异性，并且从语言元素、语言逻辑和语言风格三方面对其展开了具体论述。文章认为加强文化的“交流”而不是“取代”，促进其“多元化”，而不是全球文化“均一化”，这样才能够促进人类文化的进步，未来的建筑文化必然是一种跨文化交流的产物。

Discussion about the Difference of Architectural Culture in the West and the East from the Viewpoint of Linguistics

Discussing the difference of architecture culture in the West and the East is an unavoidable problem in the research of regional culture because culture is the system of the life mode created by the history. This paper analyzes the difference of architecture culture in the West and the East from the viewpoint of linguistics and discusses it from three aspects, namely, the element of language, the logic of language and the culture of language. The paper also points out that strengthening the exchange of the culture, instead of replacing it, and advocating the multiform of the culture, instead of unifying it, are the right way to promote the development of human culture, and the architecture culture in future will be the results of crosscultural exchange inevitably .