首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     

中西称呼语的文化差异及互译
引用本文:彭术根. 中西称呼语的文化差异及互译[J]. 湖南冶金职业技术学院学报, 2005, 5(3): 293-296
作者姓名:彭术根
作者单位:湖南冶金职业技术学院,湖南,株洲,412000
摘    要:阐述了中西称呼语的差异,分析其社会和民族心理根源,探讨跨文化交际中称呼语翻译的规律.

关 键 词:称呼语  文化差异  亲属称呼语  社交称呼语  文化交际

Cultural Differences and Translation of Sino- American Titles
PENG Shu-gen. Cultural Differences and Translation of Sino- American Titles[J]. Journal of Hunan Metallurgical Professional Technology College, 2005, 5(3): 293-296
Authors:PENG Shu-gen
Abstract:This article discusses the differences of Sino - American tides, analyzes its source of the role mental state of society and nations, looking for the regulation of tide translation of muti - cultural intercourse.
Keywords:title language  cultural differences  family title language  social title language  cultural intercourse  
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号