对构建社会主义和谐社会的几点理论思考

社会主义和谐社会应是民主法治、公平正义、诚信友爱、充满活力、安定有序、人与自然和谐相处的社会。构建社会主义和谐社会,其目标应是实现自然、社会与人的和谐发展,其根本任务应是广泛激发全社会的创造活力,其价值取向应是实现社会的公平与公正。构建社会主义和谐社会要把握和实现好三个“必须”,即必须正视和正确协调社会各阶层之间的关系,必须稳妥化解新形势下的各类社会矛盾,必须重视建设社会主义和谐文化。同时,要充分认识构建社会主义和谐社会是一项紧迫而又长期的奋斗任务。

Theoretical Reflections on How to Construct a Harmonious Socialist Society

A harmonious ,socialist society should be a society including democracies and laws, fair and justice, faith and kindness, full vitality, stabilization and order, in which human-being gets along with nature. Its target is to devel op harmoniously among Nature, society and human-being. Its basic mission should be to stir the creation of the whole society extensively. Its value-orientation should be realizing the fairness and justice in a society. Constructing a harmonious .socialist .society must face with and coordinate all torts of relations of each social stratum, dissolve various social contradicts steadily in new conditions and highly value the construction of harmonious .socialist culture. At the same time, it is very important to realize that constructing a harmonious socialist society is an urgent and long-term mission.