双轿厢电梯避免碰撞设计

在对双轿厢电梯设计技术的发展进行评述的基础上，指出了双轿厢电梯当前设计和应用发展应该集中考虑的问题，阐述了轿厢避免碰撞设计要考虑的因数．碰撞量化描述、避免碰撞的实施，以及避免碰撞或撤离的例子，这对于深入研究双轿厢电梯控制和设计有实际意义。

THE COLLISION AVOIDANCE DESIGN ON THE DOUBLE CAR ELEVATOR

On the basis of the appraising technical development on the design of double car elevator, the paper points out the problem that should truely been considered to the present design and technical development, expatiates the factor that should be considered for the car design and collision avoidance. The collision is described at the quantity to actualize for collision avoidance, and the example of the collision avoidance or the retreating travel is given. The practical significance for the control and design of double car elevator has been researched in depth.