大型炼油办公楼群暖通空调与防排烟设计

介绍杨庄河炼油厂办公楼群的空调、采暖、通风、防排烟系统的设计思路，本设计方案以运行可靠为前提，节能环保为目标，消防安全为原则。系统实际运行基本达到了预期效果。

Design of HVAC and Smoke Control System for Office Buildings in Large-scale Refineries

This article introduces the design ideas of the air-conditioning,heating,ventilating and smoke control system for large-scale office buildings in Yangzhuanghe Refinery.The design scheme takes reliable operation as a precondition,energy saving and environment protection as the objectives,and fire safety as the principle.The design objectives were almost achieved in actual operation.Finally,the experiences in designing office buildings for large-scale refineries are summarized.