运用岭南建筑文化的城市设计探索

广东省中山市中心城区东部沿海新发展区的三角洲用地位于珠江河的出水口,其内有大量河涌.其城市设计运用岭南建筑理论和岭南园林理论,依据天井-冷巷系统创造具有通风系统的城市环境,采用与河网平行正交的方格路网系统,打造融地域特征、文化性格和时代特征于一体的新岭南城市.

On the Urban Design by Application of Lingnan Culture of Architecture

The delta land for the new coastal devel- opment area in the east of the central city zone of Zhongshan, Guangdong Province is located at the outlet of the Pearl River with many river branches in the delta. The Lingnan architecture theory and Lingnan gardens theory are used in its urban design. By using the dooryard-deserted lane system it is possible to create an urban environment with a ventilation system. Together with the adoption of a pane road network parallel to the river network, a new Lingnan city is created integrated with its re- gional characteristics, cultural characters and fea- tures of the times.