聚落·会馆--洛带客家移民文化之初探

四川是一个移民社会,洛带镇是客家移民的“净土”。在那里比较顽强地显露出移民独特的“个性”：其物质形态反映在居住建筑上,完全大异于其他地区的模式;精神形态则主要表现在会馆建筑上。“会馆建筑”作为各省移民同乡聚会之所,是洛带移民社会最具代表性的物质见证,也是背井离乡的客家人在新环境中的精神认同和归依。

Compact Community and Club Building-an Elementary Research on the Hakka Immigration Culture in Luodai

Sichuan Province is an immigration society and the town Luodai is a "clean territory" of Hakka immigrants with specific immigrant character. The material forms reflected in residential buildings are quite different from the forms in other areas and the mental forms mainly expressed in the club buildings as gathering places for immigrants from various provinces, which are the most representative symbol for the immigration society of Luodai and the Hakka immigrants' spiritual home under new circumstances.