全球设计史观与中国设计主体性的建构——兼谈“世界设计史”研究的学科意义及学术启示

在国际范围内,设计史研究已经蔚成风气,尤其是一种建立在全球化理论基础上的全球设计史,或世界设计史写作成为学术界和出版界共同关注的焦点。本文结合近年来国际学术界出版的部分代表性设计史著作,探讨设计史/设计的历史、世界设计史/全球设计史,中国设计/设计在中国等该领域的重要基础理论问题。

The concept of Global Design History and the Construction of Subjectivity of Chinese Design:also on the Significance and Enlightenment of the Study of World History of Design

In the international scope,the research of design history has become popular,especially the writing of a kind of global design history,or world history of design based on the theory of globalization has become the focus both of the academic and publishing circles.Based on the representative works in this field,this paper discusses the important basic theoretical issues in this field,such as the history of design vs.design history,world history of design vs.global design history,and Chinese design vs.design in China.