将专业英语融入大学英语教学的思考

高等院校应加强对大学生外语能力与专业知识并重培养,才能满足飞速发展的经济建设需要和社会用人单位要求。将专业英语融入大学英语教学,其主旨是把大学英语与学生所学专业结合,根据学生专业进行大学英语教学,即有针对性的个性化教学,有目的的教学,因材施教。培养出的学生将更具有就业竞争优势,特别是在涉外企事业单位和管理部门,既懂英语又懂专业的学生可以无障碍地在工作中发挥作用;同时,大学英语教学的教学内容、师资队伍及学生兴趣也已具备将专业英语融入大学英语教学的可行性。

On Integrating ESP with College English Teaching

To meet with the requests of speedy growing economy and enterprises,universities and colleges should focus both on the students' foreign language proficiency and professional knowledge.Integrate English for specific purpose with college English teaching means to integrate College English with their majors,teach college English respectively and individually based on the students' majors.And thus to increase the students'competitive advantages in job-hunting,especially to some foreign-re-lated enterprises and...