| 从语境视角看翻译对等 |
| |
| 引用本文： | 彭利元. 从语境视角看翻译对等[J]. 湖南工业大学学报, 2006, 20(5) |
| |
| 作者姓名： | 彭利元 |
| |
| 作者单位： | 湖南工业大学,外语系,湖南,株洲,412008;南开大学,外国语言文学博士后流动站,天津,300071 |
| |
| 摘 要： | 从语境论的视角探讨了翻译对等的基础,翻译对等关系式,并着重分析了翻译表达语境,为翻译对等找到了更为客观的依据。
|
| 关 键 词： | 翻译语境观 翻译对等的基础 翻译对等关系式 翻译表达语境 |
Translation Equivalence Viewed from Contextualism |
| |
| PENG Li-yuan. Translation Equivalence Viewed from Contextualism[J]. Journal of Hnnnan University of Technology, 2006, 20(5) |
| |
| Authors: | PENG Li-yuan |
| |
| Abstract: | From the perspective of contextualism in translation study,the author discusses the basis of translation equivalence(TE),introduces a function of translation equivalence,and emphatically analyzed the contexts of translation expression.Conclusions reached here provide a more objective basis for translation equivalence. |
| |
| Keywords: | contextualism in translating basis of TE function of TE contexts of translation expression |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
