|
|||||
|
|
| 再议"信、达、雅" | |
| 引用本文： | 吴志娟.再议"信、达、雅"[J].Canadian Metallurgical Quarterly,2011(5). |
| 作者姓名： | 吴志娟 |
| 作者单位： | 阿坝师范高等专科学校,四川·汶川,611741 |
| 摘 要： | 译事三难"信、达、雅"--中国译坛人人皆知,但自其诞生百余年来,人们对它的评价褒贬不一.本文列举了中国翻译界时此标准有代表性的观点.认为"信、达、雅"作为一种翻译标准合情合理,无可厚非.并通过分析该标准对中国译论和翻译实践的影响,得出该标准即使在译论"百花齐放"的今天其仍会独领风骚,耐人寻味. |
| 关 键 词： | 信达雅 翻译标准 意义 价值 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |