融入自然 延伸绿色--山东省交通学院艺术教育中心设计探索

因地制宜,保护原场地的生态系统是生态建筑设计的重要原则之一.山东省交通学院艺术教育中心设计中,力求建筑设计与周围环境的有机结合.通过采用外窗遮阳、保温墙体、中庭通风、屋顶绿化、雨水收集、沼气利用等经济实用的普通技术,实现了一定程度的节地、节能、减污和改善室内空气品质及热舒适性的目标.在重塑绿化生态系统的同时,使新建筑融人原有环境,校区自然景观得到保护和延续,校园"绿色"得以拓展.

Assimilated into Nature, Extending the Green--An Approach to the Design for the Art Education Center of Jiaotong Institute in Shandong Province

In the light of local circumstances, protecting the eco-logical system on original site is one of the important principles ofecological building design. The designer of the project of the ArtEducation Center of Jiaotong Institute in Shandong province makesevery effort to realize the organic integration of building with itsneighboring surroundings. By adopting the economical and practi-cal common techniques such as: sun shading of external window;insulating wall; artrium ventilation; greening roof; rain water gath-ering and mash gas utilization, etc. attains the goal of land saving;water saving; energy saving; reducing pollution; and improvinginterior air quality and thermal comfort index to a certain degree.While re-creating the green ecological system, the designer makesthe new building assimilated into the original environment, preservesand extends the natural landscape, and expands the campusgreen.