| 英汉延伸路径虚构运动表达的路径及方式 |
| |
| 引用本文： | 范娜.英汉延伸路径虚构运动表达的路径及方式[J].Canadian Metallurgical Quarterly,2011,10(2). |
| |
| 作者姓名： | 范娜 |
| |
| 作者单位： | 北京外国语大学,英语学院,北京,100089;南京师范大学,外国语学院,南京,210097 |
| |
| 基金项目： | 湖南省哲学社会科学基金 |
| |
| 摘 要： | Matsumoto认为英语虚构运动表达中存在路径条件和方式条件.路径条件表明运动路径的一些特性在表达中必须被体现出来.方式条件表明运动方式的特征不能体现在表达中,除非运动方式用来表明路径特性.通过对汉语的研究发现,汉语虚构运动表达中也存在路径条件,但是方式条件在汉语中却存在一定的局限性,因为表达不能完全排除主体运动方式的体现.研究表明语言现象背后的认知模式具有人类普遍性和基于不同文化的特异性,而认知模式的异同又导致语言表现的多样性.
|
| 关 键 词： | 虚构运动表达 延伸路径 路径条件 方式条件 |
Path and manner in English and Chinese fictive motion expressions of coextension paths |
| |
| FAN Na.Path and manner in English and Chinese fictive motion expressions of coextension paths[J].Canadian Metallurgical Quarterly,2011,10(2). |
| |
| Authors: | FAN Na |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
