| 翻译：形式与内容的辨证统一 |
| |
| 引用本文： | 余锋.翻译：形式与内容的辨证统一[J].重庆工学院学报,2004,18(5):125-127. |
| |
| 作者姓名： | 余锋 |
| |
| 作者单位： | 集美大学外语教学部 厦门361021 |
| |
| 摘 要： | 传统的翻译理论轻形式而重内容 ,强调“神似”。然而多元化的当代译论对形式和内容的关系作了不同的诠释 ,诗学翻译理论强调形式本身的重要意义和两者之间的不可分离性 ,认为它们的关系是辨证的统一。
|
| 关 键 词： | 形式 内容 辨证统一 诗学翻译理论翻译 |
| 文章编号： | 1671-0924(2004)05-0125-03 |
| 修稿时间： | 2004年3月9日 |
Translation:the Dialectic Unification of Form and Content |
| |
| YU Feng.Translation:the Dialectic Unification of Form and Content[J].Journal of Chongqing Institute of Technology,2004,18(5):125-127. |
| |
| Authors: | YU Feng |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | form content dialectic unification translation based on poetic translation theory |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ |
|
