地域化建筑创作研究方法初探

本文归纳了地域化建筑的环境特征、文化特征及经济技术特征，探析了国内外地域化建筑创作思潮中的创作思想和价值取向。在此基础上，尝试提出了地域化建筑创作的研究方法和基本思路，重点通过“建筑室内与室外的关系”、“原型”的引用和“建筑与自然的对话”这三个方面的分析，归纳了建筑师在创作地域建筑中的几个要点和原则：继而探讨其形式生成的逻辑性，并对建筑形式的创作进行了理性的分析。最后，通过对建筑文化特征和文化内涵的探讨，来分析地域化建筑设计语言所具有的价值观念。

An Initial Study on the Designing Methods for Regional Architectures

This paper induces environment characteristic, the cultural characteristic and the econonfical technical characteristic of the region architecture, discusses the creative conceptions and vahle ideas o tiegional architectural creative trend in the worldo In this foundation, Attempts to propose the region architecture creation research technique and the basic mentality. On the base of th erelationship between the exterior and interior of architecture,the citing of original forms and the dialogue between architecture and environment,several starting points of regional architectural creation are sunmlarizedo Furthermore,the logic Of formation of form is discussed, which leads to arational analysis Of architectural forms Finally,by making out the cultural characteristics and meanings, the general value ideas of the region architectural design language are analyzed.