浅析日本茶道与中国茶文化的区别

茶道是一种文化艺能,是茶事与文化的完美结合,是修养和教化的手段。茶道的根源是中国茶文化,而日本将其融入日本文化中,形成自己独特的日本茶道。本文从内涵、构成要素、制作工艺和流派等4个方面探讨了日本茶道与中国茶文化的区别。

On the Distinction of Chinese and Japanese Tea Presenting Ceremonies

The tradition of tea presenting is a perfect combination of tea and culture as well as an approach to educate people and cultivate manners. It originated gled with Japanese culture and graduall plores the distinctions of tea presenting nents, processes and schools. in China and was later introduced to Japan, where it min- y became the unique Japanese tea presenting ceremony. This paper ex- ceremonies in China and Japan in terms of their connotation, compo-