首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     

文学翻译中移情的多视角探悉
引用本文:李金姝,李钢.文学翻译中移情的多视角探悉[J].重庆工学院学报,2007,21(16):125-127.
作者姓名:李金姝  李钢
作者单位:湖南文理学院外语系,湖南常德415000
摘    要:情感是文学作品中一个非常重要的美感因素,是一部文学作品是否具备艺术感染力的关键。文学翻译不仅要“达意”,而且要“移情”。从译者主体性、文化和比较美学的视角探讨了文学翻译中的“移情”。

关 键 词:移情  译者主体性  文化  比较美学
文章编号:1671-0924(2007)08-0125-03
收稿时间:2007-04-02

A Multi-perspective Probe into Emotional Transference in Literary Translation
LI Jin-shu, LI Gang.A Multi-perspective Probe into Emotional Transference in Literary Translation[J].Journal of Chongqing Institute of Technology,2007,21(16):125-127.
Authors:LI Jin-shu  LI Gang
Affiliation:Department of Foreign Language, Hunan University of Arts and Science, Changde 415000, China
Abstract:
Keywords:
本文献已被 维普 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号