城市公共空间景观设计与法规及规划的相关问题解析

城市公共空间的优良景观能带动产生丰富的城市生活,但国内的建设现状表现出一些不足,不利于景观设计工作进程的程序化与系统化.主要的问题是缺乏政策的支持与法规的统一参照,以及城市规划与公共空间景观设计的不合拍.景观设计前期的主要工作,即是从法规与规划中获得规范与指引,而后在设计中落实到具体项目中.这两方面的完善,需要系列的研究与调查工作,景观设计师有责任以专业的参与,引发对城市公共空间景观的重视.

A Study on City Public Space Design and Urban Planning Rules and Policies

The high-quality landscape of urban public space enriches people's lives in cities. But there are some deficiencies now in city construction, which handicap the landscape design to be systematic and in right procedures. The main issues are the lack of support and reference from public policies and laws, and that landscape design need more harmonious with urban planning. Prophase work of landscape design should focus on getting rules and direction from policies and plans which can be put into effect in different projects. Series of study and investigation on the two issues demand professional work of landscape architects, which should draw out recognition on the landscape of urban public space.