大型电力变压器驻厂监造工作体会

监造对于提高大型电力变压器一次启动成功率和提高大型电力变压器的长期安全运行的可靠性十分重要。文中简迷了大型（含特大型）电力变压器实施监造的主要环节，以及监造合同和监造协议书中必须明确的知情权及付款否决权。文中通过实例说明了监造过程中各个环节的关键点和遇到的问题及困难，并介绍了处理这些问题的经验，强调了监造工作的关键在于认真和科学的态度。

Working Experiences of Supervising Manufacture for Large Power Transformer

The paper summarized the major link in supervising the manufacture of large power transformer,and contract of supervising the manufacture,as well as the right of knowing the facts clearly and payment veto in agreement of supervising the manufacture.Through the example,the problems and difficulties in course and every link of supervising the manufacture were explained,and the experiences of handling these problems were introduced.