真实与幻境：镜像理论视域下的清初淑媛倪仁吉构园研究

作为园史研究的新热点，现有探讨侧重解析或真实或虚构的园林女性空间，未能揭示两者异同。清初女性倪仁吉设计的实存香草园与假想宫庭园让对照真幻女性在场园林成为可能。基于镜像理论比较两园园居空间、植景技法、造园观，发现香草园活动空间安排自由，宫庭园活动空间较遮蔽；香草园承袭士人植景技法并创新于配色，宫庭园兼容士商皆推崇的植景技法；香草园基于女性视角营造，宫庭园以男性视角建构。镜像映照出女性视角下的园林观，将其嵌入清初社会后折射出男性视角下的营造观，终以双重性别意识形态呈现出被清初程式化建构掩盖的多元女性景观设计。