构建"和谐都江堰"的理论内涵和思路

造福千古的都江堰灌区,在服务当代灌区经济社会需求的同时,也存在一些不和谐因素.构建"和谐都江堰"需要进行新的理论和思路探索,在明晰"和谐都江堰"本质、概念和功能的基础上,提出其建设的思路是:资源节约、环境友好、设施完备、管理科学、人本为先、公平团结、经济协调、文化新生、服务一流.

Connotation and ideas on developing "harmonious Dujiangyan Weir"

Though Dujiangyan Weir, an ancient water project, is serving present social economic development in irrigated areas, it still has brought negative effects. We should study the theory of building "Harmonious Dujiangyan Weir" and research on its implementation. Since we have clarified its connotation, concept and function, the ideas on developing "Harmonious Dujiangyan Weir" are as follows: develop a saving-resources and environmentally-friendly Dujiangyan Weir, manage scientifically and put people's interest first, achieve equality and unity, realize coordinated development of economy, develop culture and provide best service.