从城市文脉内涵到建筑地域性特征——以青岛为例

建筑与文化在城市外观和思想意识两个不同层次相互联系影响着.特定的城市文化创造特定的城市建筑,同时城市建筑也承载着特定的文脉,呼应着特定的地域.在不断发展演变的人类聚落、建筑风格及其存在的历史人文、自然地理因素相互作用下,城市建筑具有自我发展更新的地域性特征.通过对青岛城市文脉内涵的研究,探讨建筑背景、建筑整体、建筑细部的地域性风格,以初步分析青岛建筑设计应当如何回应城市,彰显文脉内涵.

Building regional characteristics from the connotation of urban context to explore the new architectural style of Qingdao

Architecture and culture relate and influence each other on the two different lev- els city appearance and ideology. Specific city cultures create specific urban architecture, simultaneously urban buildings as the echo of a specific region also carries a specific context. Under the interaction of constantly developing human settlement or building style and the existing history of humanity or physical geography factors, urban architecture has the re- gional characteristics of continuous progress and self-renewal. Through the study of the con- notations of Qingdao urban context, we can explore the building background, the whole ar- chitectural and details of regional style with a preliminary analysis of Qingdao architectural design of how to respond to the city and reveal context connotation.