未来20年中国能源技术发展方向之一--分布式能源及相关技术

分布式能源系统集节能、环保和高安全性等优势于一身，是缓解能源危机，实现可持续发展战略的有效途径，是第二代能源系统的核心技术。针对我国发展分布式能源技术的现状，指出必须从动力与能源转化设备、一次和二次能源相关技术、智能控制与群控优化技术、综合系统优化技术和资源深度利用技术等关键技术入手，更新观念，加大人力、物力、财力的投入，提供政策扶植，充分利用市场优势，迅速赶超发达国家，占据世界领先地位．

One of development directions of Chinese energy technology in the next 20 years--Distributed energy and relevant technology

Distributed energy system has advantages of energy saving, environment protection, high safe performance, is effective way to mitigate crisis, realize sustainable development, is the core technology of second generation energy system. Aiming at the development situations of distributed energy system in our country, points out that must take measures from transition equipment of power and energy, correlative technology of primary energy and secondary energy, intelligent control and group control optimization technology, integration system optimization technology, deep utilization technology of resource, update ideas, increase input of manpower, material resources, fund, offer policy support, make full use of market advantages, catche and exceed rapidly developed countries, keep ahead.